Источник - стр. 20
– Светлана, разве наставница вам не говорила, что нельзя одновременно есть и писать?
– Ваше величество, если бы у меня получалось делать всё, что рекомендует дама Клатильда, наверное, я была бы ею, – отхлёбывая чай, ответила девушка.
– Она очень хвалит вас за старание, но подозревает, что вы недостаточно отдыхаете.
– Ничего, когда-то же этот грёбаный этикет закончится, одной занудной дисциплиной станет меньше, и я смогу позволить себе спать чуть больше, – она заглянула в учебник и принялась что-то записывать в раскрытую тетрадь.
– Вы даже королю не хотите уделить время.
– Что вы, – ответила девушка, выводя очередное слово, – у меня получается поддерживать светский разговор, не прерывая занятий.
– Такое возможно?
– Пришлось научиться, я же не могу выгнать Велеса, а он приходит ко мне почти каждый вечер. Кстати, – она подняла голову от учебника, – сегодня его ещё не было.
– Не знал, что вечерами он приходит в комнату дамы, – король с подозрением прищурился.
– Не ругайте его он же как младший братишка, иногда даже помогает мне в учёбе, у него-то было больше времени освоить всё это, чем у меня. А ещё он рассказывает о своих братьях и сестре, о ваших отношениях. Это довольно познавательно. А то, что вы подумали, – она вновь оторвалась от тетради и взглянула на Луи, – мы обсудили в первые дни моего пребывания здесь. И пришли к выводу, что это не могут быть сколь-нибудь серьёзные чувства, скорее, взаимный интерес. И, ваше величество, ваш сын уже вышел из подросткового возраста, у него появились определённые потребности. Было бы неплохо, если бы вы поговорили с ним на эту тему.
– Он обсуждает с вами подобные вопросы? – Луи удивлённо поднял брови.
– Возможно, вы не знаете, я ведь училась в мединституте, мне не стыдно говорить на подобные темы, но я считаю это неправильным.
– Я действительно упустил тот факт, что вы вовсе не деревенская девчонка и не изнеженная дама, и уже посещали высшие образовательные заведения вашего мира. Привычка учиться тоже оттуда? – проследил он, как она, не отрываясь от тетради, согласно кивнула. – Спасибо за совет в отношении моего отпрыска. Но я пришёл сюда, чтобы поговорить о бале.
– О бале? – девушка вновь оторвалась от тетради. – Вы решили, что мне стоит посетить это мероприятие?
– Обязательно, но, я не хотел бы, чтобы посторонние знали о вашем происхождении, тем более что нам так и не удалось выяснить, почему на вас не воздействует газилий.
– Возможно, потому что я обычный человек.
– Обычный человек нашего мира погиб бы, расстёгивая ошейник, подобный тому, который вы сняли с моего сына.