Искушение ирландца - стр. 37
Большей частью она рисовала лица: два глаза, нос и рот. Иногда лицо улыбалось. Иногда нет. Она не знала, в чем тут дело. Просто так получалось.
В небе поднялась большая золотая луна. Это была самая большая луна, какую Мара видела в жизни. Завороженная ее красотой, Мара перестала рисовать лица на стекле и прислонилась лбом к его прохладе. Она не могла отвести глаз от огромного шара, сияющего в ночи. Такого далекого. Находящегося далеко-далеко от всего, что было ей знакомо. Она решила, что эта луна ближе всего остального к небесам.
Ей говорили, что ее мама на небе. Может ли мама спрыгнуть с луны на небо? Может быть, мама сейчас там и ищет ее? Мара уже почти не помнила лицо мамы. Только аромат розы и серебристо-белокурые волосы. Она так давно ушла. Но Мара все равно скучала по ней и хотела, чтобы она пришла.
Однако мысли о маме вернули жуткие картины того последнего раза, когда Мара видела ее. А Мара не хотела думать о том вечере, от него у нее были кошмары. Все было так страшно. Этот всепоглощающий страх и ужас. Громкие сердитые голоса. Папа зовет ее. Мерзкий черный дым. Обжигающая жара. Яркие языки пламени и треск горящего дерева. Отчаянные крики.
Мамины крики.
Слезы набежали на глаза… и Мара отодвинулась от окна и большой луны. Где же папа?!
Когда она услышала его голос, сердце малышки запрыгало в груди. Папа дома! Он к ней вернулся!
– Добрый вечер, миссис Мартин. Как она сегодня?
– По-прежнему, лорд Кэмелмор. Она самый послушный ребенок, какого я когда-либо в жизни встречала. Она мало съела сегодня за ужином, но за то время, что я с вами, она всегда ест лишь несколько ложек. А я всегда говорю, что ребенок поест, когда проголодается.
Забыв о синих цветах на ковре, Мара опрометью бросилась через всю комнату в объятия отца.
Он удивленно рассмеялся, но поднял ее своими сильными руками и крепко прижал к себе.
– Боже мой, Мара, любимая!
– Я оставлю вас ненадолго вдвоем. – И миссис Мартин вышла из детской.
Мара прильнула к папе и, вдыхая его привычный запах, уткнулась лицом ему в шею. Он похлопал ее по спинке, баюкая, как она любила. Затем он отнес ее к сиденью на подоконнике и уселся там, посадив Мару к себе на колени.
– Что с тобой, милая?
Она посмотрела ему в глаза и прикоснулась пальчиками к его щеке. Щека была шершавой, но Маре это нравилось.
– Ты думала, что я не вернусь?
Она кивнула.
– Мара, я всегда буду рядом с тобой. – Он теснее прижал ее к себе и поцеловал в макушку.
Теперь, когда папа был с ней, страхи Мары несколько улеглись.
– Ты плакала? Не плачь, Мара. Посмотри. – Он указал на окно. – Ты видела когда-нибудь такую луну? Гляди, какая она величественная.