Искупление рода Лестер - стр. 5
– Легко! Какой-то малолетней дурочке из нашей общины стало скучно, и она влезла мне в голову. – Джен пожала плечами. – Есть же ещё чародеи-бездельники, вроде меня. Я и сама раз или два подумывала проделать подобное.
Боковым зрением она заметила, как мать прикрыла глаза, как бы говоря: «О, Господи!», а отец покосился на неё и прошипел: «Это точно мои дети?»
–Да, чёрт возьми, мы твои дети, и не думай, что мы сами не страдаем от этого!
Глаза отца метали молнии. Он в два шага пересёк расстояние между ними. Эбигейл пыталась вклиниться между ними, но младшая сестра выставила перед ней руку, не позволяя сделать это. Из них двоих именно Джен всегда давала отпор родителям, поэтому то, что она услышала ранее от сестры, так изумило её. Однако сейчас её очередь.
Бенджамин Лестер замахнулся на неё своей массивной рукой, напоминающую волосатую дубинку, но Джен увернулась и толкнула отца в грудь.
–Ты смеешь поднимать на меня руку, девчонка? – Взревел он.
–Похоже, отсутствие морали – это у нас семейное, – сказала она сквозь зубы. – Если ты ещё раз посмеешь ударить кого-нибудь из нас – пеняй на себя. Ты ударил старшую дочь, и пытался ударить меня, а ты, – она ткнула пальцем в сторону матери, которая стояла у стены с непроницаемой маской безразличия на лице, – ни разу не помешала ему. Вы никогда не были родителями. Вы были инкубатором и биологическим материалом. Предпринимателями, которые лишь ждали, чтобы выгоднее продать нас. – Дженнифер не знала, откуда в ней взялась такая уверенность в себе. Она всегда хотела сказать это, но боялась увидеть раскаяние на их лицах, и тогда почувствовать себя последней дрянью.
Но сейчас, глядя на них и видя лишь заносчивость и высокомерие, она расслабилась. Очевидно, именно это придало ей сил. Она наблюдала, как ушла её мать, как отец слегка покачал головой прежде, чем выйти вслед за женой.
– На твоём месте я бы оглядывался, Дженнифер.
Они слышали, как шикарный автомобиль дал по газам, но обе молчали. Тиканье антикварных часов звучало громче, чем обычно. Джен старалась не обращать на них внимания, но, не выдержав, вскочила на ноги и достала из мини-бара виски. Плеснув в стаканы на два пальца и, протянув один из них сестре, она в раз осушила свой.
– Что мне теперь делать, Эби? – их отец никогда ничего не говорил и не делал просто так, и его прощальные слова крепко засели в её памяти.
Эбигейл была бледнее, чем обычно. Под глазами появились отвратительные тени, на щеке всё ещё виднелся след недавней пощёчины. В эту минуту шикарное синее платье смотрелось на ней несуразно. Последовав примеру сестры, она одним махом выпила содержимое стакана, после чего подняла глаза.