Игрок - стр. 46
— Ты клятву Гиппократа давала. А нам всего-то и нужно, что сделать из двух лимонов десять.
— Брат, любимый, иди проспись, — советует Жен.
И, собственно, совет здравый. Если бы не чертова летающая тарелка, я был бы с ней полностью солидарен, но, уверен, нам не продадут ровер за те же деньги, что и выкупили.
— Мы продали твою машину! — выкрикивает Ян, явно прибегая к последнему средству давления.
— Вы сделали... что?! — восклицает сестрица, а затем с разворота плюхается на стул, хватаясь за голову.
— Мы ее выкупим завтра. Если ты добудешь деньги! А если нет... нафига тебе это дерьмо? Слышала анекдот о том, что владельцы рендж-роверов не здороваются на работе, потому что до этого уже повстречались в автосервисе?.. — не на шутку испугавшись бурной реакции, тараторит Ян.
— Я в нем под креслом спрятала медкарту от мамы, Ян... — вдруг обрывает его Жен. — Ты продал мою медкарту! — После этих слов она издает какой-то нервный смешок. Раз, другой... а затем падает на столешницу и начинает хохотать в голос: — Как... какой... какой абсурд!
Перевожу взгляд на Яна и вижу, как детская глупость уступает место непривычной серьезности. Не замечая устремленного на него внимания, мелкий изучает макушку сестры, а на лице смесь разочарования с отчаянием. Но как только она, успокоившись, поднимается, парень цепляет на лицо привычную маску конченного пофигиста. Эге, да тут что-то происходит...
Однако, обсудить проблему утраты архиважных документов они не успевают, потому что в этот момент к нам подходит невысокий, уже начавший толстеть мужчина, за спиной которого стоят два амбала.
— Добрый вечер. А я вас уже заждался.
И все мы, как по команде, поднимаемся, вытягиваемся и замираем в неестественных позах. Вот он — наш оппонент. Неприятный тип. Не люблю иметь дело с теми, кто прекрасно знает о своем превосходстве, но явно его не демонстрирует. Делает вид, что вы на равных. Какой там на равных! Это его место, его деньги, а мы пришли их отобрать. И неважно, что покерные турниры здесь не редкость. В конечном итоге о том, кто является хозяином, всегда напоминают...
— О молодых людях уже наслышан, а вы, должно быть, Жен, — говорит мужчина, неожиданно ловко обхватывая обеими руками ладошку девушки. — Я Григорий.
— Очень рада, — вежливо уверяет инопланетянка, при этом сохраняя приличную дистанцию. Григорий ей, видимо, неприятен. Бл*ть, если он сейчас же не выпустит ее руку из лап, я ему их выдеру нахрен.
— Так кто играет? — спрашивает мужчина.
— Я, — храбро отвечает Жен.
— Да что вы.
А вот теперь на его лице проступает если не высокомерие, то откровенная насмешка. Еще бы. Договаривался Ян, а играть заставил сестру. Я, конечно, понимаю, что инопланетянка на божий одуванчик не походит: подстрелить отморозка в подворотне — запросто, привести парня домой, заштопать и переспать — легко, покер — нет проблем, — но сальные глазки некоторых, ходящие туда-сюда по ее фигуре... Нет, сейчас у нас достаточно просвещенное общество, чтобы мальчики понимали, что такое девочки, а девочки были в курсе хода мыслей мальчиков, но какого хрена? Разве не полагается заботиться о моральном облике родственников? Почему мне хочется схватить инопланетянку за руку и, прижав так, чтоб и рыпаться забыла, увести отсюда к черту, а Яну похрен?