И полвека в придачу - стр. 49
Неужели та самая «Розовая мечта»?[5]
Литеры были обведены овалом, стрелки от которого вели к разбитым на группы трем десяткам фамилий. Многие из них Джессика знала. Они принадлежали известным политикам, общественным деятелям и военным. В списке она обнаружила и фамилию Бернс.
Глава NCA связан с наркомафией? Поэтому его и убили? Ну и вляпался Картер! Немудрено, если его все-таки напичкали этой розовой дрянью, раз даже Бернса не пощадили. Похоже, Тим близко подобрался к распространителям. Бернс, видимо, тоже зашел слишком далеко в своем расследовании. А может, он прикрывал это преступление и запросил чрезмерно большую плату? В любом случае дельце опасное.
Стрелки, вырастающие из этого блока, упирались в следующий овал, но уже с буквами D и F. Очередная «мечта»? Может, «Дрим фэнтези»? Новый наркотик?
Джессика продолжала рассматривать схему. От D и F стрелки вели к следующему списку фамилий. Холландер? Рик Холландер? Ну, это ни в какие рамки! Он-то что делает в этой банде? Политики или ученые, разбирающиеся в химии, – понятно, но чтобы культовый писатель… Миллионные тиражи, мировая слава… Нет, что-то не вяжется.
Джессика задумалась. Как и многие из списка Картера, Холландер был мертв. Писатель ни с того ни с сего покончил с собой чуть больше полугода назад. Может быть, и он употреблял эту гадость, а когда понял, что процесс необратим, решил свести счеты с жизнью? Много, много загадок.
Следующая фамилия была обведена жирным овалом. Не может быть! Это же папин приятель профессор Ллойд! Но ведь он математик, к химии никакого отношения не имеет. Он-то здесь с какого боку? Хотя эти странности с сообщением, написанным после смерти… Не мог же отец и в самом деле так все перепутать. И тело не опознали. Что-то не так. Нужно позвонить отцу. Джессика набрала номер Трекера. В трубке прозвучал невнятный шепот, потом раздался жуткий треск, и все смолкло. Джессика испуганно посмотрела на телефон. Опять напился? Или… Неужели они и до него добрались?
«Папа!»
Она быстро сфотографировала на смартфон схему Картера, вернула простыню на доску и бросилась к выходу.
Эпизод 11. Снова молодой
Роберт Дайсон вышел на улицу. Его сразу обдало волной влажного воздуха. Ласковое солнце щедро делилось теплом, а где-то совсем рядом плескался морской прибой. Дайсон оглянулся на Бюро адаптации: неприметный, но приятный домик, отштукатуренный до снежной белизны. Оконные проемы, двери и полоса по контуру выкрашены в светло-синий цвет, перекликающийся с небесной лазурью. Прямо на стенах закреплены горшки с растениями, а у цоколя стоят большие керамические вазоны, из которых тянутся зеленые лианы со свисающими гроздями розовых соцветий.