Хроники трепещущей парадигмы - стр. 6

– Что это?

– А?

– Вот это! – закрывая обзор, Лилит растянула перед Джоном полотнище, на котором Микки Маус тщетно пытается поцеловать Минни.

– А, я же купил её тебе в тот раз в Диснейленде. Помнишь?

– Я же просила привезти серый свитшот с эмблемой колледжа.

– Так я его не нашёл. Решил взять вот эту. Она почти новая.

– Конечно почти новая. Я её не надевала ни разу. Как ты думаешь, почему?

– Я думал, она тебе нравится.

– Эта??? А где моя помада «Estee Lauder»?

– Да я не знаю. Я сгрёб всё в пакет. Всё, что было на туалетном столике – то и сгрёб.

– Какая–то ерунда. Тут нет помады.

– Милая, ты и так красавица. Мы только что сбежали от полиции двух штатов, а ты думаешь о том, что у тебя нет помады.

– Я полгода не красилась. И мне нужна другая футболка. Я не могу разгуливать в таком виде. Представляешь, стыд какой будет, если меня поймают в футболке с целующимися мышами??? Останови у ближайшего магазина.

Джон припарковал машину на обочине и выдохнул.

– Детка, успокойся. У тебя истерика. Ты просто устала. Нас никто не поймает, если мы будем осторожны. Ты же умная девочка. Детка, где твоя голова? – Джон взял руками голову Лилит и нежно потряс. – Ты сейчас не можешь расхаживать по магазинам. А я не могу светить карту – нас мигом засекут.

– Ты что, не взял наличные?

– Взял, конечно. Но их не так много, чтобы тратить на всякую ерунду. И потом, когда ты в последний раз видела, чтобы за одежду расплачивались наличными? Ты с таким же успехом можешь снова надеть оранжевую робу и наручники – тоже отлично привлечёт внимание.

Снова тронулись и остаток дороги уже ехали молча. Долго. Пока Джон не стал совсем клевать носом, и пока придорожный мотель не заманил их неоновой вывеской. Всё банально – серые простыни, библия на тумбочке и кофейный автомат в коридоре. Но, по крайней мере, душ можно принимать с закрытой дверью и стулья не привинчены к полу. А главное – можно поспать.

Джон нежно стиснул плечо жены, а она отстранилась и забилась в свой угол широкой кровати. Джон вздохнул и взял пульт от телевизора.

«Нашумевшее дело Лилит Савицки получило новый виток. Кристофер Фингер, бывший сотрудник банка «Steel finance», на показаниях которого базировалось обвинительное заключение, признал, что дал на процессе ложные показания. Теперь Лилит Савицки, несомненно, освободят из–под стражи. Напоминаем, она была осуждена на тюремное заключение сроком шестнадцать лет, – диктор засуетилась, ей в кадр сунули какие–то бумажки – Простите… Последние новости! Сенсация! Нам только что сообщили, что Лилит Савицки совершила побег из тюрьмы штата Канзас. Надеемся, что она смотрит нас сейчас и ее порадуют известия относительно нового поворота дела. Лилит! Вы свободны! Вам больше не нужно бежать! Лилит, поздравляем Вас с тем, что справедливость восторжествовала!»