Хроника смертельного лета - стр. 82
– Дальше она игриво ответила «Может, и вас».
– И что?
– Я сказал, что еду к другу и пригласил ее поехать со мной.
– Она согласилась сразу?
– Без колебаний, – усмехнулся Орлов, – как будто мы знакомы сто лет. Я взял такси, и через десять минут мы были у Антона. Так что нам и поговорить-то не удалось.
– За те десять минут она успела вам хоть что-нибудь рассказать о себе?
– Ерунду какую-то. Говорила, что она студентка, изучает языки… Врушка. Никакая она, на фиг, не студентка. Английский на уровне детского сада.
– А вы говорите по-английски? – спросил Зубов.
– Свободно, – коротко ответил Орлов.
– И где, позвольте полюбопытствовать, вы учили язык? – продолжал въедливо майор.
– Я его не учил, – отрубил Орлов.
– Как это? – удивился Зубов.
– А вот так. Это, можно сказать, мой второй родной язык. Детство я провел в Штатах, с родителями, ходил там в школу.
– Понятно. А позже девушка не проговорилась о роде ее занятий?
– Да я что, слепой, чтобы не догадаться сам! – раздраженно воскликнул Орлов. – На ней же словно клеймо стояло! Я же не просто так к Полине подвалил, поймите!
– Не просто так? – поинтересовался Глинский. – А, собственно, как? Вы ей деньги предложили?
– Какие деньги? Нет, про деньги и речи не заходило… – растерялся Орлов.
– Почему? – удивился Зубов.
– Ну как вы себе это представляете?.. Лично я не привык покупать женщин за деньги, – несмотря на то, что Орлов чуть замялся, отвечая на этот вопрос, в голосе его звучало превосходство Дон Жуана над ничтожным Лепореллой[24]. Глинскому стало противно, словно он дотронулся до чего-то осклизлого.
– Я хотел показать одной самовлюбленной стерве, что она не пуп земли, и всегда найдется женщина, готовая разделить со мной постель, – продолжал Орлов сквозь зубы.
– Самовлюбленная стерва… – протянул Глинский. – А Стрельникова оказалась разменной пешкой…
Орлов отрешенно молчал, но взгляд его наливался кровью.
– В вашем гамбите перехватили инициативу, – констатировал Глинский насмешливо. – Самовлюбленная стерва сумела показать вам, что вы тоже не один такой неповторимый. Партию вы, господин Орлов, просрали.
– Я смотрю, она и вам уже въелась в печенку, – сощурился на него Орлов. – Вы бы уж точно не отказались? Так в чем дело? Вперед – я не возражаю. А этой сучке так точно плевать – с кем и где.
Глинский на мгновение потерял дар речи от такой наглости.
– Что вы себе позволяете? – загремел Зубов. – Следите за тем, что говорите!
– А, – отмахнулся Орлов, – как мне все надоело! И с кем мне приходится это обсуждать!
– Повторяю, следите за речью, – грозно нахмурился Зубов.