Хрестоматия по уголовному процессу России - стр. 37
Существенными признаками состязательного порядка являются:
1) наличность в процессе сторон, стоящих отдельно от суда и пользующихся правами участия в деле;
2) равноправность сторон;
3) освобождение суда от процессуальных функций сторон. Суд приступает к делу лишь по обвинению, представленному уполномоченным на то от государства обвинителем и содержащему в себе указание определенного лица и вменяемого ему преступления. Он остается в пределах этого обвинения <…>
Вместе с тем и при состязательности процесса уголовный суд остается самостоятельным органом закона, применяя последний по его точному значению и не стесняясь в этом отношении теми толкованиями, которые исходят от сторон <…>
Потому же состязательность процесса не лишает суд права и обязанности давать ответ, соответствующий объективной, действительной или материальной истине, и отнюдь не требует, чтобы он довольствовался истиною формальною, как ее понимают и устанавливают стороны. Суд уголовный может и даже обязан употребить все находящиеся в распоряжении его средства для полного разъяснения себе дела. Роль уголовного судьи в процессе далеко не пассивная: он по своей инициативе может вызвать нужных по делу свидетелей и вытребовать иные доказательства <…>
Наш реформированный уголовный процесс представляется смешанным, следуя типу, предложенному французским законодательством <…>
В предварительном производстве по важнейшим делам явственно разграничены следующие последовательные ступени: предварительное следствие, задача которого состоит в собирании доказательств по делу и в применении мер против уклонения обвиняемого от суда; предание суду обвинительною камерою, разрешающею вопрос о том, достаточны ли собранные следствием данные для открытия по делу судебного заседания; и приготовительные к суду распоряжения, принимаемые для подготовки дела к слушанию. Окончательное производство состоит из судебного следствия, прений сторон и постановления приговора; затем может иметь место процесс пересмотра в порядке апелляционном или кассационном.
Розыскной элемент на всех этих стадиях, и особенно при производстве предварительном, весьма заметен.
Фойницкий И. Я. Курс уголовного судопроизводства. Т. I. СПб., 1912.
Существенные черты розыскного процесса, составлявшие вместе с тем его коренные недостатки, были следующие.
I. Во-первых, отсутствие состязательности, слияние в одном лице функций судьи, обвинителя и защитника. Этот процесс распадался на: а) розыск, следствие и б) суд. Розыск, в свою очередь, распадался на 2 стадии: inquisitio generalis и inqui sitio specialis. В первой стадии (inquisitio generalis) выяснялось событие преступления и намечалось, кем это преступление совершено; во второй стадии (inquisitio specialis) собирались доказательства виновности определенного лица (предварительное и формальное следствие нашего дореформенного процесса). Следствие велось государственными чиновниками, ex officio, независимо от жалобы потерпевшего. Судья должен был быть и обвинителем, и принять во внимание доводы, говорящие за подсудимого, т. е. выполнить, до известной степени, функцию защиты, и быть в то же время судьей в собственном смысле слова, беспристрастно взвешивающим доводы pro и contra. В этом отношении розыскной или инквизиционный процесс и древний состязательный процесс резко друг от друга отличались. Древний процесс представлял собою состязание двух сторон перед нейтрально стоящим судом. В инквизиционном процессе картина – прямо противоположная: сторон – нет, в судящем органе совмещаются как функции собственного суда, так до известной степени и функции сторон.