Хозяин медвежьего утеса. Утес Бьёрна - стр. 12
Внутри зародился страх. Я встала и принялась мерить шагами пространство между лавками, мысленно ругая судьбу за то, что столкнула меня с подобным существом. В том, что Хельга не даст мне здесь спокойно жить, я не сомневалась ни на миг, она ясно дала мне это понять своим поведением. Что же делать? Я обхватила руками плечи. Надо посмотреть еще на Асдис. Если девочка такая же, как и её мать, то мне будет очень тяжело. Против двоих я просто не смогу выстоять. Да мне и с одной не справиться.
Интересно, знает ли Харальд, кем является его жена? Что-то подсказывало мне, что нет. Как же мне не повезло оказаться в подобной ситуации. Если бы только я могла себе представить, с чем столкнусь сразу по прибытии сюда, то попыталась бы сбежать с корабля купца при первой же возможности. Да только время не повернуть вспять. И теперь надо как-то решать неожиданную беду.
Интересно, что наговорит Хельга мужу, чтобы оградить свою дочь от общения со мной? Просто так она не сможет избавиться от меня, не тогда, когда он сам велел мне свою дочь обучать. Значит, попытается что-то сделать в самое ближайшее время.
Я снова села на лавку и потерла руками виски.
К полудню двери распахнулись и на пороге возникла незнакомая молодая рабыня с моим узелком в руках. Она робко мне улыбнулась и на ломаном общем представилась, назвавшись Ветлой.
- Хозяйка послала меня передать тебе вещи, - девушка протянула мне узел.
Я благодарно кивнула и забрала его из ее рук. Ветла вошла и, указав мне рукой на одну из лавок, произнесла:
- Тебе велено теперь здесь жить. Вот, гляди, эта лавка свободна, можешь спать тут. А пока пойдем за мной, покажу, что да как.
Я положила свои вещи на постель и вместе с девушкой мы вышли из дома. Во дворе светило тусклое солнце. Небо было затянуто прозрачной дымкой тумана. Холодный ветер доносил запах соленого моря и дышалось на удивление легко. Мы прошли к хлеву, расположенному за господским домом, и Ветла дала мне в руки вилы.
- Будешь работать вместе со мной, приглядывать за скотиной, доить, кормить и ухаживать за коровами, так велела хозяйка, - сказала она тихо, а затем спросила, - ты на нашем говорить-то умеешь?
- На каком на вашем? – уточнила я.
Ветла ответила на северном, и я покачала головой.
- Плохо.
- Ну, так значит, научим. Жить тебе тут долго придется. Без языка никак. Тут мало кто на общем говорит. Я, да еще несколько рабынь. Так что учи, спрашивай, не ленись. Я всегда готова помочь. – Она улыбнулась, а я благодарно кивнула в ответ.
- А пока работай. Хозяйка спросит, мне надо будет ей что-то ответить.