Helter Skelter. Правда о Чарли Мэнсоне - стр. 75
На расспросы об убийстве Китти отвечала, что слышала, будто Мэнсон послал Бьюсолейла и девушку по имени Сьюзен Аткинс в дом Хинмана забрать у того деньги. Произошла драка, и Хинман погиб. Китти не помнила, кто ей об этом рассказал, просто на ранчо ходили такие слухи. Впрочем, она запомнила другой разговор, когда Сьюзен Аткинс поведала ей и еще нескольким девицам, что ей как-то пришлось подраться с мужчиной, который тянул ее за волосы, и что она три или четыре раза ударила его ножом по ногам.
Сьюзен Аткинс была задержана в ходе рейда на ранчо Баркера и тогда назвалась Сэди Мэй Глютц. Она все еще была под арестом. 13 октября, на следующий день после беседы с Китти, сержанты Уайтли и Гуэнтер допросили ее.
Сьюзен рассказала, что их с Бобби Бьюсолейлом послали в дом Гэри Хинмана за деньгами, которые тот, предположительно, унаследовал.
Когда же Хинман отказался делиться, Бьюсолейл вынул нож и резанул Хинмана по лицу. Двое суток подряд им пришлось спать по очереди, чтобы Хинман не сбежал. Затем, в последний вечер, проведенный ими в доме, когда сама Сьюзен была на кухне, она услышала голос Хинмана: «Не надо, Бобби!» – после чего Хинман выбежал, шатаясь, на кухню, истекая кровью от раны в груди.
Но Хинман не умер и после этого. Протерев все в доме, чтобы избавиться от отпечатков пальцев (не слишком тщательно, поскольку полиция обнаружила отпечаток ладони и пальца Бьюсолейла), они уже выходили через парадную дверь, когда услышали стон. Бьюсолейл вернулся в дом, и Сьюзен вновь услышала голос Гэри: «О нет, Бобби, пожалуйста, не надо!» Она также расслышала «звук вроде бульканья, какой бывает, когда кто-то умирает». После чего Бьюсолейл завел, замкнув провода, «фольксваген» Хинмана 1965 года выпуска, и они вернулись на ранчо Спана.
Уайтли и Гуэнтер предложили Сьюзен повторить показания под запись на магнитофон, но она отказалась. Девушку перевели в офис шерифа в Сан-Димасе, где посадили под арест по подозрению в убийстве.
Показания Сьюзен Аткинс – в отличие от рассказа Китти Лютсингер – не привязывали Мэнсона к убийству Хинмана. И, вопреки сказанному Китти, Сьюзен не призналась сержантам, что сама ударила кого-то ножом. Уайтли и Гуэнтер подозревали, что она открыла им лишь то, что, по ее мнению, они и так уже знали.
Нельзя сказать, что следователи «дела Лабианка» были впечатлены. Хинман знался с «Семьей Мэнсона»; несколько ее членов – включая Бьюсолейла, Аткинс и даже самого Мэнсона – в прошлом ненадолго останавливались в его доме. Но ничто не говорило о том, будто Мэнсон или кто-либо из его последователей знали чету Лабианка или обитателей дома 10050 по Сиэло-драйв.