Hannibal ad Portas. Ультиматум прошлого - стр. 44

– Не просто так, – а сзади.

Конечно, это не удивляет, что нас – может, даже сверху и снизу, а не только по сторонам – окружаются предметы, и часто совсем незнакомые, но:

– И мы сами, увы, здесь только по Финегану – не в центре событий.

– Да, милый, мало этого, хотят еще и справить по нам же самим:

– Поминки.

– Да.

Тем не менее, только обернувшись он понял, что видит перед собой – хотя и осмотрелся предварительно по сторонам, только что не заглянул ей за спину – свою долгожданную Мамочку.

Хотя ее бабушка, видимо, давно и точно знала:

– Такие девочки имеют способность только к проституции.

– Мы думаем, что нас обзывают, а это были как раз наоборот, люди добрые, и сообщали нам, следовательно, правду.

– Как ты оказалась с ними?

– Вот ду ю сей?

– Пожалуйста, не притворяйся. Подними ногу.

– Простите?

– Хорошо, стой медленно, я сам тебе покажу, – и поднял левую штанину ее, однако не кожаной ноги, а просто в желтую клеточку. – Видишь?

– Что?

– Это золотое кольцо от наручников, которое я оставил на твоей одной ноге, потому что вторую оторвал.

– Ногу?

– Нет, леди, не ногу, а вторую часть наручников.

– Ты такой сильный?

– Они были силумин-овые.

– А сейчас? – она даже не улыбнулась, хотя душой он понимал, надсмехается, а зачем – непонятно. – Возьми пробу на золото – тогда поймешь, – я более, чем ты думаешь, настоящая.

Он попытался разорвать золоток ободок руками, но не вышло.

– Надо что-то вставить, – сказал он.

– Хорошо, пойдем, куда, в банкетный зал?

– Он слишком маленький.

– Я привыкла.

– К чему?

– К тому, милый, что тоже: слишком маленькая.

– Ладно, ладно, не зазнавайся, я узнал тебя, и заставлю ответить, кто с тобой, сейчас курит в холле моего Охотника Наслаждений.

– В нем нет сноски.

– Что?

– Я грю, должно быть: Охотник За Наслаждениями.

– Если вы еще не поняли, мэм, здесь половину мест, как и у вас, – он показал пальцем в небо, – находятся не в общепринятом ракурсе, а:

– Под ним, – высказалась она, чем несказанно удивила Владимира. – Разве я тебе не рассказывал, что, да, не всё мы видим без заднего ума, но не снизу же!

– Вот я и долблю тебе уже битый час, что это не я, а ты пристал: дай, да дай, как будто мы знакомы с самой Альфы Центавра.

– Спасибо и на том, мэм, что ничего не пообещали.

– Да?

– Да, потому что я уже устал верить в неправду.

И хотел, несмотря на любую логику, тащить ее в банкетный зал, где сидеть или стоять еще можно было, но лежать – бесполезно.

Однако вернулись трое ее черно-кожаных собеседника, и молвили:

– Ну-ну, заплати сначала.

И получается, даже если они с неба, а разнообразия никакого – так только: