Гримуар Баал - стр. 71
– Книга как книга, – возразил Занкроу, едва только с губ Коя слетело последнее слово. – В томах была хроника королевства Хатур?
– Э-э, да, церер Фаберлан, – замявшись, ответил Бреннан. – Как вы это поняли?
– Единственные исторические хроники, которые сохранились на южном континенте, описывают историю королевства Хатур, которое впоследствии стало частью Туралиона. Во многих древних туралионских захоронениях находят предметы эпохи Хатура.
– Ничего не понимаю, – проворчала Лия.
Занкроу медленно выдохнул, мысленно досчитал до пяти и пояснил:
– Книги и сокровища, которые вы нашли, вероятнее всего принадлежат Туралиону Эпохи Гроз, ведь это последняя Эпоха, когда хатурская культура ещё не исчезла. Это означает, что книга, с которой вы не могли разобраться, с вероятностью в девяносто девять процентов относится к Эпохе Гроз, когда язык магии претерпел сильнейшие изменения за всю историю Нового Порядка. А уже это означает, что вы исчерпали свой единственный вопрос о чём-то крайне простом, так что впредь спрашивайте меня только о серьёзных проблемах, а лучше вообще помалкивайте и не попадайтесь на глаза.
Эгерии переглянулись между собой, но спорить не стали. Кой Рейнтерн и вовсе притворился, будто его здесь нет.
– Тебя это тоже касается, – добавил Занкроу специально для него. – Мне плевать, кто ты и какое положение занимаешь в Риверорне. Плевать, если сам Верховный благоволит тебе. Не смей мешать моей работе, иначе, клянусь богом-творцом, пожалеешь.
Глава 10. Для того, кто умел верить
– Успехи достаточно скромные, Ваше Величество. Принц лучше читает на языке магии, способен разобрать несколько формул и рецептов, он также смог взять в руки мой Гримуар, когда я ему разрешила…
– И это вы называете успехами?
Леди Аматея, которую король Эйтор не стал выпроваживать из приёмного зала, шумно выдохнула. Иштар не понимала: то ли женщина так сильно переживает за обучение принца Северина, то ли хочет показать, что на него не стоит тратить время.
– Поверьте мне, это действительно успех, – осторожно продолжила чародейка, стараясь держать спину прямо и смотреть королю в лицо. – Неделю назад, когда мы читали «О том, что было до и после Эпохи Небытия», Его Высочество едва мог осилить одну главу. Язык магии не открывался ему, но теперь он может прочитать сразу две главы. Для человека с магией, которая развивается столь… сложно, это всё-таки успех.
– Это просто чтение, – непонимающе протянула леди Аматея, посмотрев на короля большими карими глазами. – Разве с ним могут возникнуть трудности?
– Могут, конечно, – возразила Иштар быстрее, чем решила, что не стоит этого делать. – Принц – уникальный случай, и к нему нужен особый подход.