Говори со мной по-итальянски - стр. 60
***
Селест предлагает надеть на вечеринку короткое черное платье и белые туфли на длинной шпильке, но длина наряда меня несколько смущает. Не уверена, что могу позволить себе такую вещь. Подруга присылает фото из магазина. Она щелкает каждый подходящий, на ее взгляд, тандем из обуви и костюма, а потом присылает мне. Я прошу ее выбирать вещи подешевле. Я не смогу купить что-то очень дорогое. Получив расчет за неделю в кофейне, понимаю, что это немало, но если я все потрачу на одежду, не останется ничего больше, а необходимо еще закупиться продуктами и необходимыми предметами бытовой химии.
«Это недорого», - пишет смс Селест, заставляя еще раз посмотреть запечатленный кадр с черным платьем. Да, я вижу, что он чудесно гармонирует с этими туфлями, и для черно-белой вечеринки все идеально подходит, но будь бы платье хоть немного длиннее… Хоть чуть-чуть…
«Можешь поискать что-то скромнее?»
Ответ от нее приходит незамедлительно, и он, если честно, рисует улыбку на моем лице:
«Нет!»
Я берусь печатать ответ, держась одной рукой за поручень в набитом людьми автобусе. Но Селест первая присылает следующее сообщение:
«Хватит вести себя, как ханжа, а то напишу девочкам в общий чат».
О, да! Это худшая угроза! Когда они вместе, их не одно бедствие не сломит, ничто не заставит заткнуться и никто не поменяет мнения, которого они придерживаются. Я тоже на стороне девочек, и мы – команда, но вместе мы совсем недавно, а до этого общались лишь в Интернете, поэтому пока у меня происходит некая перезагрузка, позволяющая привыкнуть к переменам.
«Я еду в дом семьи Блэнкеншип. Точнее, скоро уже выхожу на нужной остановке. Спишемся позже, хорошо?»
«До сих пор поверить не могу, что ты работаешь в доме лучшего друга Маркуса!»
Никто не может. Даже я. Девочки, услышав эту новость, были слегка ошарашены, а еще больше их удивило, что с этой подработкой мне помогла сама Бьянка. Они не являются такими сумасшедшими фанатами ее творчества, как я, но тоже читали несколько романов Кароллы.
«Я тоже».
Неожиданно, но Лукас уже стоит на пороге дома с распахнутой входной дверью, когда я подхожу. Его мама позвонила, чтобы предложить личного водителя в качестве своего сына, но я вежливо отказалась. Поднимаясь по крылечной лестнице, я уже не ощущала озноб, как в прошлый раз. Мне просто было все равно.
- Добрый вечер, - приветствует Лукас, пропуская меня внутрь.
Он закрывает дверь за мной и провожает на второй этаж.
- Угу, - тихо и совершенно не учтиво откликаюсь я.
Странные звуки, казалось, буквально отскакивают от стен. Я удивленно прислушиваюсь, только спустя время, осознав, что это женские стоны. Что за хрень?.. Надеюсь, это не отец и мать Лукаса! Будто услышав мои мысли, он коротко оборачивается, продолжая взбираться вверх по лестнице.