Говори со мной по-итальянски - стр. 44
Гости кафе не упустили шанса сфотографироваться с писательницей, а те, кто имел с собой экземпляр ее книг, просил Бьянку подарить автограф на передних страницах романов. Она не отказала ни одному человеку, намеренно пропуская звонки. Телефон синьорины Кароллы почти не стихал. Простая мелодия заканчивалась и начиналась снова. Иногда приходили сообщения, но женщину это, казалось, не беспокоило. Я взяла на себя смелость тоже занять внимание Бьянки, пусть и всего на пять минут. Однако каким-то образом они переросли в десять, а потом и в двадцать пять.
Сначала писательница подписала роман «Мальчишка на дороге» и спросила меня, что я думаю об этой книге. Восхищенная ее интересом к моему мнению, я не смогла остановиться и рассказала ей о своих впечатлениях, которые производят на меня все ее произведения. Я призналась, что читала каждую ее книгу, даже самые ранние работы. И мне показалось, что она – взрослая, успешная, красивая – смутилась от моих слов. Она! Это было пределом моего упоения этим человеком. Я готова была расцеловать Бьянку, но только приличные манеры, привитые с детства, меня удержали.
- Ева, Билли сказал мне, что ты живешь с отцом, и пока сама обеспечиваешь семью, - неожиданно говорит Каролла, чем безумно удивляет.
Но я стараюсь следить за мимикой лица, чтобы не показать невоспитанной.
- При этом в следующем месяце начинаешь второй курс учебы в университете. Билли к тому времени поработает над графиком смен в кофейне, чтобы и ты, и другие официантки чувствовали себя комфортно в наступающем учебном году.
- Спасибо, синьорина…
Она выставляет ладонь, и я замолкаю.
- Не спеши благодарить. – Вздохнув, Бьянка присаживается все-таки за стол, стоящий рядом.
Я сажусь напротив нее, сложив руки на столе.
- Это правда, что твой отец пока без работы?
Я качаю головой, довольная слабой улыбке примирения на своих губах.
- Нет, синьорина, на прошлой неделе мой отец получил должность логиста. – Я смотрю на свои сцепленные пальцы, почему-то краснея. – Только теперь ему придется носить костюмы, и в этом он видит единственный минус новой работы.
Бьянка неподдельно смеется, кивая в такт каждому моему слову. Мне так нравится ее чистосердечность, я в буквальном смысле в плену огромной души этой женщины. Несмотря на свой статус, Бьянка не забыла, что значит – быть человеком.
Она зачем-то принимается кусать костяшку большого пальца, как будто нервничает, а потом быстро выдает свое предложение:
- Послушай, Ева, я очень ценю таких представителей молодежи, как ты. Ты начитана, умна, очень мила и поддерживаешь отца, как бы тяжело ни было, поэтому я хочу помочь тебе.