Гоблины: Жребий брошен. Сизифов труд. Пиррова победа (сборник) - стр. 8
– Степан! – недовольно поморщился майор. – Давай-ка ты, бери нашего веселого клиента, потерпевшую и ридикюль. Езжайте в контору. С этого – протокол. С барышни – показания. Со «шмеля» – пальчики.
– Золотов! – встрепенулся Жора. – Достижения научно-технического прогресса достаются нашему государству с неимоверными усилиями. И вовсе не для того, чтобы бездумно тратить их на потрюханный дамский аксессуар… Короче, начальник, может, договоримся, а?
– Обязательно договоримся. Но – чуть позжее. Всё, езжайте с богом.
– А? Как же?.. – бросила растерянный взгляд на подругу Галина.
– А мы с вашей подругой скоро подъедем, – успокоил её Золотов. – Вот только маненько в порядок себя приведем…
…Ольга, опершись на руку майора, поднялась, кое-как отряхнулась и досадливо осмотрела свои ноги. К слову, ноги у нее были очень даже смотрибельные. Итоги осмотра оказались неутешительны: правая коленка разбита в кровь. Ну да бог-то с ней, с коленкой – порванные колготки было жалко до слёз! Не удержавшись, Ольга жалобно всхлипнула.
– Больно? – неправильно оценил её реакцию Золотов.
– Терпимо.
– Сейчас вылечим. Пойдёмте.
– Куда?
– Здесь рядом. Кстати, а вас действительно зовут Виола?
– Много хуже. По паспорту я – Иоланта.
– Как? Та самая? – улыбнулся Золотов и с ходу затянул: – При-и-му хвалу рабы смире-е-енной…
На удивление, майор оказался обладателем весьма сочного и звучного баритона.
– Надо же, – усмехнулась Ольга. – Впервые встречаю человека, который способен процитировать хотя бы строчку из этой оперы. Тем более…
Здесь она невольно запнулась.
– Ну, что же вы перестали? Вы, наверное, хотели сказать: «тем более мента поганого»?.. Да ладно, не смущайтесь. Ход мыслей – вполне правильный… Ну, двинули!
Идти оказалось и правда недалеко. Золотов сопроводил Ольгу до близлежащего кафе с романтическим названием «Музыка крыш» и предупредительно распахнул перед ней двери. Вообще, для милиционера этот майор был необычайно любезен и галантен. Своим поведением он напрочь разрушал стереотипное восприятие «ментов поганых», почерпнутое Ольгой из детективов, сериалов и рассказов мужа. Последнему, по роду своего бизнеса, с этой братией приходилось пересекаться довольно часто.
Посетителей внутри практически не было. «Межсезонье» – время бизнес-ланчей уже прошло, а для вечерних загулов еще не наступило. Заведение Ольге сразу понравилось: и своими неброскими интерьерными изысками, и ненавязчивым музыкальным фоном, в данный момент представленным ее любимой группой The Real Tuesday Weld.
– Костя! – взмахнул рукой милиционер. – Два кофе и сто пятьдесят водки.