Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский - стр. 29

Dendrites conducts impulses toward the cell body.

Аксон проводят импульсы от клеток организма. Нервные волокна.

Axons conducts impulses away from the cell body.

Синапс – это расстояние между аксоном и дендритом другого нейрона.

Synapse is a space between the axon of the one neuron and the dendrite of another neuron.

Медиатор – это химическое вещество для передачи сигнала от одного нейрона к другому.

Neurotransmitters are a chemical substance that activates or inhibits the transmission of nerve impulses across the synapses.

Нейроглия, клетки нервной ткани, выполняющие важнейшие функции по поддержанию процессов жизнедеятельности нейронов и принимающие участие специфических нервных процессах.

Neuroglia, is a support system for neurons. Engulfing and digesting any unwanted substances (phagocytosis). Donotconductimpulses.

Астроцит – тип нейроглиальной клетки звёздчатой формы с многочисленными отростками, являются опорными клетками нейронов, обеспечивающими их питание и физическую поддержку, а также участвуют в процессе передачи и обработке информации в нервной ткани.

Astrocytes are star-shaped cells, the largest. Form blood-brain barrier to prevent harmful substances from brain tissue.

Микроглии – самые мелкие из глиальных клеток. Основная функция микроглий – защита от различных инфекций и повреждений нервных клеток мозга, а также удаление продуктов разрушения нервной ткани, в том числе токсичных белков, связанных с возрастной потерей памяти и другими синдромами ухудшения интеллектуальных способностей.

Microglia phagocytic cellular debris, waste products, and pathogens within nerve tissue.

Олигодендроциты представляют собой тип нейроглии, основные функции которой заключаются в обеспечении поддержки и изоляции аксонов. Они формируют миелиновые оболочки на аксонах нейронов мозга, что усиливает проведение электрического сигнала.

Oligodendrocytes form protective myelin sheath for protected axons. Electricalinsulatorandhelpsspeedofnerveimpulse.

Периферическая нервная система представляет собой совокупность черепно-мозговых и спинномозговых нервов, отходящих от головного и спинного мозга и связывающих центральную нервную систему со всеми рецепторами и исполнительными органами.

The main function of the peripheral nervous system (PNS) is to carry information from the sensory organs and internal organs to the CNS and convey information between the CNS and all other parts of the body outside the brain and spinal cord.

Нервы – это 12 пар – черепно-мозговые и 31 пара – спинномозговые.