Факел Геро. Часть первая - стр. 29
Агафокл предпочитал думать, что Идоменей хитрит и сам не желает выпускать их своих рук бразды правления над его собственностью, продолжая извлекать для себя прибыль из сложившейся ситуации.
Молодому бездельнику было невдомёк, что мужу тётушки просто больно смотреть, как огромное состояние, созданное многими поколениями, растрачивается впустую.
3.
Галена бросила взгляд на Федру, задумчиво стоявшую у распахнутого окна, и вздохнула.
– Что, Галена? – тут же спросила женщина.
– Негоже, госпожа моя, за спиной мужа такие делишки проворачивать.
– Делишки? – возмутилась Федра. – О чём ты, Галена? Не понимаю, чем я обижу моего дражайшего супруга, приняв подарок своего родственника?
– Госпожа моя, я поклянусь на любом алтаре, что честнее и порядочнее вас женщины не сыскать во всей Таврике! Да что там! Во всей Ойкумене*!
– Продолжай, – холодно позволила Федра, понимая, что за хвалебной тирадой не последует ничего хорошего.
Галена, самая преданная, мудрая советчица обладала привилегией говорить правду, какой бы горькой она ни была.
– Госпожа, почему бы вам не дождаться возвращения супруга и не рассказать ему о своих желаниях?
– Если бы я была уверенна в его согласии, так бы и поступила! Но я заранее предвижу отказ.
– Ну почему же, госпожа?
– Разве ты не замечаешь? Он всегда противится всем моим желаниям, никогда не слушает! – она принялась гневно перечислять: – он отстранил меня от участия в судьбе моих детей, считает, что я плохо их воспитываю и слишком балую. Не любит Агафокла, постоянно выговаривает мне за него, а я всего лишь пыталась заменить ему мать. Считает, что моя любовь всех портит! Не понимает, что такое любовь, Галена! Потому что сам… сам никогда никого не любил!
– Что вы такое говорите, госпожа! –воскликнула служанка. – Разве можно так про мужа?!
– Ах! – Федра бросилась к своему ложу и, упав лицом в подушки, зарыдала.
Галена поспешила к госпоже и принялась её утешать. Гладила по волосам, как ребёнка, ласково шептала, но женщина снова была безутешна. «К моим одиноким ночам теперь прибавились одинокие дни», – задыхаясь в рыданиях произнесла Федра.
Старая служанка удручённо покачала головой.
__________________________________________________
Гинекей – женская часть дома.
Панемос – июнь-июль в ионийском календаре.
Пантикапей – столица Боспорского царства, сегодня г. Керчь.
Хитон – рубашка.
Некрополь – город мёртвых, кладбище.
Симпосий – дружеская пирушка, важная составляющая мужского времяпровождения.
Агонотет – устроитель праздников.
Ойкумена – освоенная часть мира в представлении древних греков.