Fair Play - стр. 42
- Какого дьявола ты вытворяешь, парень? – заорал он на меня, как только я прикрыл дверь.
- Она достала меня, тренер. Опять рылась у меня в шкафчике и подменила воду. Я не пью газированную. Уверен, это ее рук дело, - тараторил я, как маленький, чтобы успеть оправдаться.
- Что? – Фрэнк уронил челюсть. - Ты наорал на владельца клуба, обвинив ее черт те в чем, из-за пузырьков в воде? Ты шутишь, Сторм?!
- Какие, к черту, шутки. Она не первый раз...
- Заткнись к чертям. Ты сам себя слышишь? Взрослый мужик воюет с девчонкой, - он схватился за голову.
- Она первая начала, - вырвалось у меня апогеем истерики.
- О, Боже... как дети! Слушай, Майк, прекращай. Серьезно. Мы тут хоть и в игры играем, но на кону большие деньги и ответственность и, вообще, много чего. Я не желаю больше видеть подобные сцены, - подытожил Фрэнк уже более спокойным голосом.
- Да, тренер, - я опустил голову. - Я все понял. Могу идти?
- Езжай домой, не нужно вам с Мел сейчас пересекаться. Она собиралась остаться на базе. Но чтоб завтра заранее и как штык, и...– он словно хотел что-то добавить, но так и не закончил предложение.
- Конечно, буду. Так я пойду? – я уже схватился за ручку.
- Майк, подожди, - опять окликнул меня Фрэнк. - Это не Мел. Это я...
- Что ты? – не понял я.
- Я ввел запрет на первый номер. У меня глаза на лоб полезли. - Ты не знал, я понимаю, - решил пояснить Фрэнк. - Но, думаю, что все равно тебе следует извиниться перед девочкой.
- Хрена лысого, - уже по привычке оскалился я. Не буду я перед ней извиняться. Скорее ад замерзнет.
- Майк, эту форму заказал Уилл, когда ей было десять. У нас тогда как раз был травмирован вратарь, и все шутили, что Мел - наш временный номер один. А Уилл всех поправлял, что, может, для кого-то и временный, а для него она - всегда первая. Он погиб с женой через пару дней. Я лично запретил носить первый номер, и, кстати, тебе неслабо повезло иметь свою десятку при этом. Ее многие хотели. Надеюсь, ты понимаешь, сколько Уилл Спаркс сделал для Манчестера и для футбола...
- Наверное, как никто... – оборвал его я. - Я не знал, Фрэнк. Прости.
- Извинись перед Мел, - опять посоветовал он.
- Попробую. Позже, - кивнул я, понимая, что в этом-то я на все сто процентов неправ. Извинюсь только за форму и после игры. Всем нужно остыть.
- Вот и ладно. Иди, - отпустил тренер, и я поплелся к стоянке. По пути у меня проснулась совесть, которую я почти усыпил сегодня ночью. Мне снова стало стыдно. Опять я в заднице. Вот зачем наорал на нее, да еще и при Фрэнке? Как она только не расплакалась? Сначала я за ней по кладбищу таскаюсь, а потом еще такое выкидываю. И странно, что мне ничего не было сказано в ответ. Обычно мисс Спаркс за словом в карман не лезет. И вряд ли она постеснялась тренера. Понятия не имею, что делать. Нужно переспать с этим. Уже вечер, сейчас сяду в машину... Колени подогнулись, когда я увидел то, во что мне придется сесть... «Мудак» было выведено красной краской (видимо, из баллончика) на капоте. «Сталкер» красовалось на багажнике.