Fair Play - стр. 38

На этот раз я везде был первым: на завтраке, на массаже, в тренажерке. Даже Фрэнк удивился, придя позже меня. Мне влетело, потому что я начал заниматься, не дождавшись инструктора.

- Я ценю твое рвение, сынок, но, если ты травмируешься с этими железками... – начал он.

- О’кей, тренер, я понял, - пришлось встать на дорожку. Уж от бега-то вреда не будет.

Вечером Фрэнк милосердно отпустил всех домой. Свободный день, а потом последняя тренировка перед игрой. Мой первый матч за МЮ.

Я уже выруливал с парковки, когда заметил в зеркале, что Спаркс и Коннор садятся в его машину. Чертов Пинкертон вновь ожил во мне. Я притаился в переулке, а потом пристроился через три машины после них.

* "Квадрат" - с него начинается тренировка. Двое встают в центр «квадрата», а остальные семь или восемь игроков располагаются по краям. Их задача – не дать отобрать мяч тем, что находятся внутри. Это всегда весело, потому что каждый пытается просунуть мяч между ног одноклубнику или подставить. «Квадрат» всегда был важной частью разминки в «МЮ».

5. Глава 4. Бац-бац... и мимо

Майк

  Что за…? Кладбище? Тихое место, чтобы потрахаться? Да ну. Быть не может.

Я припарковался на значительном расстоянии, но все равно видел, как они оба вышли из машины. Конни опять что-то ей выговаривал, он все время ее учит. Я бы сдурел от такого отношения, даже если бы и заслуживал интенсивной опеки. Спаркс сегодня казалась более лояльной, чем на вечеринке. Она кивала и с удовольствием принимала все, что говорил МакКинзи, даже улыбалась. Кисловато, но все же. Он тер ее плечо своей здоровой лапищей, словно подбадривая. Я совершенно перестал понимать происходящее, когда Коннор крепко обнял Спаркс, сел в машину и завел мотор. Мне еле-еле удалось вовремя уткнуться головой в коленки, чтобы он не узнал меня, проезжая мимо. Надеюсь, эту машину он тоже не вспомнит. Когда я вынырнул, то увидел, что Спаркс уже направилась к воротам. У нее в руке были две белые калы, которые я не заметил раньше. Да, они же останавливались, но я видел только макушку Коннора, когда тот быстро бегал в магазин. В голове потихоньку начали сходиться факты и обстоятельства. Видимо, Спарксы похоронены здесь. Кони просто подбросил ее, наверное, хотел подождать, но она отказалась.

Я не выдержал, вылез из машины и пошел за мисс Спаркс. Сам не знаю, зачем. Мне почему-то очень захотелось увидеть, что она делает. Просто стоит? Молча или разговаривает? Или плачет, как нормальный человек? Я спрятался за деревом и начал свое наблюдение, выглядывая из-за ствола. Мисс Спаркс сидела на коленях, невзирая на голые ноги и светлую юбку цветастого платья. Калы уже лежали на могильной плите, которую она почему-то терла несколько минут в одном и том же месте, словно там была какая-то грязь... а может, просто гладила. Девушка склонила голову на бок, и я увидел, что ее губы шевелятся. Она говорила шепотом или вовсе беззвучно. Я бы услышал, если бы вслух, не так уж далеко и стоял. Мисс Спаркс отряхнула ладошки друг о друга и засунула руки в карманы короткого пиджака, ежась на ветру. Она громко шмыгнула носом, и меня словно иглой кольнуло. Может, это и насморк, конечно, но, скорее всего, боль, скорбь и грусть. Она живая, а я просто смешон.