Fair Play - стр. 22
Весь вечер я пытался не задохнуться от чертовой бабочки. В остальном все было неплохо. Тэйлор познакомил меня со своей женой, мы поболтали и посмеялись. Остальные ребята, даже новички, как и я, чувствовали себя расслабленными и довольными. Эмма, как хозяйка дома, то и дело подходила к скучающим одиночкам и о чем-то спрашивала их, все время улыбаясь. Мне тоже повезло. Она предложила второй бокал, но я отказался, погладила по плечу, и прежде, чем услышать, как она выразит сожаление по поводу Марии, заговорил сам.
- Не надо, Эмма. Я знаю, что ты в курсе, что все в курсе. Черт с ней, ладно? – выпалил я.
- Конечно, Майк, я понимаю. Надеюсь, ребята не достают тебя. Коннор иногда ляпает, не подумав, - слегка улыбнулась она.
- Ребята классные, - заверил я.
- А Мел? – загадочно улыбнулась жена капитана.
- А что она?
- Она злится на тебя.
- Пфф, да ради бога. Мне плевать.
- Удачи тебе с ней, - хихикнула Эмма и отошла поболтать с заскучавшим Крузом.
Я огляделся, пытаясь найти среди гостей злящуюся на меня особу. Она стояла на террасе, к ней подошел Кони.
Уже интересно.
Спаркс отшатнулась от него, Коннор сделал шаг вперед и что-то сказал. Она замотала головой и поспешила от него в сторону бассейна. Кэп – следом. Я пошел за ними на террасу, сам не знаю, зачем, но уж больно разбирало любопытство. Очевидно, что эти двое ссорились. Очень странно, что после такой жаркой встречи уже успели поцапаться. Тяжело, наверное, тусоваться в доме жены своего любовника и оставаться милой.
Я стоял за колонной, грея уши. Спаркс пыталась удрать вглубь парка, но Коннор схватил ее за локоть.
- Мел, прекрати это. Ведешь себя, как... – начал Кони.
- … как избалованный, капризный ребенок, - закончила за него Спаркс, пытаясь выдрать руку. - Я еще вчера все это слышала, избавь меня от дубля.
- Можешь злиться на меня, сколько влезет, но какого хрена ты портишь Эмме праздник? Она-то в чем виновата?
- Ах, это я порчу? Не моя идея – устроить этот показушный цирк. «Мел-малышка, как я рад, как я скучал, сю-сю-сю», - передразнила Спаркс, и я чуть не прыснул. Прикольно получилось. - Ты - такой лицемерный мудак, Мак. Меня тошнит просто.
- Какого хрена? Мел, я рад, что ты вернулась...
- Я вчера прекрасно поняла, насколько ты рад.
- Это другое. Не мешай все в одну кучу. Пойдем в кабинет, поговорим спокойно.
- Пойди-ка ты в жопу, поговори со своей простатой, - она, наконец, выдернула руку, развернулась и пошла обратно в дом.
Я чуть не спалился. Благо Спаркс пролетела, как ракета, и Кони на той же скорости следом. Взвинченная начальница почти налетела на Дональдсона, вцепилась в него мертвой хваткой и тут же начала что-то щебетать, сверкая фальшивой улыбкой.