Если не родилась красивой или Счастье вопреки - стр. 14
– И чем же тебя кормить, чудо заморское?
– Иу соувсем яу неу замоурское, а иноумирское, воут зау чудо спасиубо, прияутно, – промурлыкал кот.
– Так кормить-то тебя чем, ещё раз спрашиваю?
– Дау неу нервниучай тыу! Яу мяусо иу сметауну люублю, – на последних словах кот мечтательно закатил глаза и облизал языком свою усатую морду.
– Сметаны, прости, нет, а мясо какое: сырое или вареное?
– Дау беуз раузницы, лиушь быу тёпленькоуе. Люублю, знауешь, подогреутое.
– Какие мы нежные, – сказала я и отправилась на кухню греть мясо.
Кот последовал туда за мной, не иначе как контролировать процесс. Пока я возилась с замороженной курицей, кот преспокойненько уселся на стул, что стоял за обеденным столом и стал наблюдать за моими действиями.
– Боишься, отравлю? – ехидно спросила кота, кажется, уже почти привыкнув, что он говорящий.
Видно это так слово «иномирный» на меня подействовало, интересно же, я столько много читала о других мирах, считая всё это выдумками и буйством фантазии авторов, а теперь пришлось в крайне сжатые сроки переосмысливать.
– Да неут, проусто интереусно.
Странная манера у него разговаривать, почти во всех словах добавляет «у», от этого слова получаются более протяжными и мяукающими.
– Тебя зовут-то хоть как? – спросила я.
– Да меняу обыучно не зовут, я обыучно саум прихожу.
– Ты мне ещё тут пошути, – я с серьезным видом погрозила коту пальцем.
– Ну, имя то у тебя есть?
Кот состроил грустную рожицу и со вздохом ответил:
– Дау неут у меняу имеуни.
– Как так может быть? Хозяин же у тебя есть, вон ты, какой чистенький и не худенький, – удивилась я.
– Хоузяин еусть, да тоулько он вреуменный. Оун не моужет мнеу имяу дауть.
– А почему не может он и кто может?
Кот опять закатил глаза, всем своим видом показывая, какая я глупая и недогадливая, и стал объяснять как не разумной:
– Тыу чтоу, проу фамильяуров вооубще ниучего неу знауешь?! Наум имяу моужет дауть тоулько настояущий хозяуин.
– Значит ты фамильяр?
– Ну, конеучно! А ктоу ещёу по-твоему с тобоуй разговаривауть моужет? Коут говоряущий чтоли?
– А я действительно думала, что кот говорящий, – не стала скрывать я.
– Да каук ты моужешь меняу сраувнивать с эутими существауми! – взвыл кот, – дау мы соувсем неу похоужи!
– Я ведь раньше не видела, ни котов говорящих, ни фамильяров. В нашем мире таких не существует, – почему-то захотелось мне оправдаться.
– Воут тоучно глупая! Ещё каук существуют! Уж яу не пеурвый рауз тут бываую, знаую, чтоу говоурю.
– Тогда почему я их не видела ни разу? – решила я так просто не сдаваться.
– Ты жеу не ведьмау, они обычноу у них живут.