Эмма. Тайны прошлого. - стр. 18
- Разве? – тихо и печально спросила Дервла. – Когда человек ловит лепрекона, он требует в обмен на свободу горшок золота. У каждого лепрекона есть такой горшок и еще пара монет в кошельке. Свобода не материальна, но без нее мы погибаем. Это обмен. Так это работает.
- Это шантаж, - стиснув зубы, выплюнул Закари. – Злостный и гнусный шантаж.
- Такова наша жизнь, - пожала плечами она.
- А если не секрет, зачем вам, лепреконам, золото?
- Это не простое золото. Золото лепрекона это его жизненная энергия и основа его удачи. Нам необходимо регулярно до него дотрагиваться, держать в руках, впитывать его силу. После смерти лепрекона горшок с его сокровищем золотит мир.
- Золотит? Как?
- Мы превращаем сокровище в солнечный свет и в золотые осенние листья. Это наш способ почтить память умершего. Его энергия превращается в крохотные порции удачи и разлетается по миру.
- Это очень красивая традиция, - ошеломленно пробормотал Закари, внезапно увидевший Дервлу под совсем иным углом.
- Таков наш способ сделать мир лучше, - смутившись, прошептала она.
- Кажется, там какое-то движение, - бесшумно приблизившаяся Эмма словно разрушила какие-то чары взаимопонимания, проскочившие между Дервлой и Закари.
Лепрекониха тут же взглянула в ту сторону, куда показала Эмма. Человек помедлил пару мгновений, не желая покидать покров единения, укутавший их с Дервлой, но было уже поздно. Все вернулось на круги своя – он человек, она лепрекон. И ничего с этим не поделать.
- Я ничего не вижу, - сказал Закари. – Что ты там углядела, Эм? Александр, видишь там какое-то шевеление?
- Ничего. Абсолютно ничего. Может, просто ветка качнулась?
- Нет, не ветка, - уверенно заявила Дервла. – Это они, дриады.
5. Глава 5
Хрупкие гибкие фигурки, мелькая между деревьев, приближались к ручью. Теперь уже даже Александр с Закари их видели. Несколько дюжин девушек и женщин танцевали в холодном свете луны. Движения их были легки, как крылья бабочек, и осторожны, как поступь опытного охотника. Бледная кожа дриад отливала зеленым. Платья их, казалось, были сотканы из чего-то невесомого, вроде паутины, и выкрашены в разнообразные оттенки зеленого. Здесь был цвет ранней листвы и морской зелени, нефритовый и мятный, цвет трилистника, столь почитаемого волшебным народом, и цвет спелого лайма - фрукта, с которым северные дриады горы Крейвен, в отличие от своих южных товарок, не были знакомы, шартрез и малахитовый. Разнообразие оттенков ослепляло. Никогда еще Эмма, Закари и Александр не видели столько полутонов зеленого.
В распущенные волосы дриад вплетены листья и цветы. Локоны у кого длинные, а у кого совсем короткие. Легко и изящно танцевала девушка с бледной, практически белой кожей, отливающей легкой зеленцой в лунном свете. Среди коротких завитков волос прятались клейкие светло-зеленые березовые листочки. Рядом с ней чуть грубее полушла-полутанцевала немного коренастая дриада с темными гладкими волосами и каре-зелеными глазами. Разными оказались дриады. Разными, но неизменно прекрасными.