Джейк Рэнсом и Король черепов - стр. 35
– Наверное, не стоит уходить далеко, – сказала она, обернувшись к Сломанным воротам. – Если мы хотим выбраться из этого «Парка юрского периода», лучше вернуться.
Джейк не слушал – взгляд был прикован к сооружению, расположенному за странным городом. Мальчик не сразу заметил его за густыми зарослями, скрывавшими две трети монумента.
– Нужно найти дорогу домой, – продолжала Кэди.
– Посмотри, – ответил он, указывая на дальнюю оконечность долины.
Над джунглями возвышались только два верхних яруса пирамиды, но Джейк мгновенно узнал ее по массивной статуе, установленной сверху. Каменный дракон светился в лучах солнца. Он опустил голову, вытянул шею и расправил крылья, будто готовясь взлететь. Фигура в точности повторяла очертания пернатого змея, венчавшего экспонат в Британском музее; именно этот дракон был зарисован в альбоме матери и описан в блокноте отца.
Скользнув по жилету, ладонь Джейка прижалась к карману, где хранились дневники родителей. Он ни секунды не сомневался: строение в джунглях каким-то образом связано с ними – та же пирамида, только в натуральную величину! Мальчик не мог двинуться с места.
– Вы идете? – нахмурилась Марика.
Пальцы крепче прижались к карману. Джейк посмотрел на Кэди в надежде встретить схожие эмоции. Если их переместил сюда артефакт из музея, то, несомненно, строение с драконом может указать обратный путь. Джейк представил мать и отца: вскрыв гробницу, родители обнаружили золотую пирамиду. Неужели они узнали правду? Что, если перед гибелью разгадали секрет? Возможно, сооружение в долине не только явит дорогу домой, но и раскроет самую большую тайну – поведает о судьбе родных, о том, что действительно случилось с ними.
До спутников донесся шум: скрип колес, звон упряжи и тарахтение повозки. Пиндар побежал навстречу нараставшим звукам. Джейк услышал отдаленные голоса, затем римлянин приветственно взмахнул копьем и сошел на обочину, уступая дорогу. Из-за поворота появились два существа, тащившие колесницу. Джейк не поверил своим глазам: серовато-зеленые звери в сбруе были размером с пони, но совершенно не походили на лошадей. Каждая четырехлапая особь весила с полтонны.
– Европазавры, – изумленно прошептал мальчик. – Карликовые динозавры.
В колеснице восседали трое юношей: один правил, двое других сжимали мечи и копья. Самый рослый спрыгнул на землю и направился к путникам. Он был одет как Пиндар, но наряд дополняли шлем и бронзовые доспехи.
– Это Геронид, – сухо пояснила Марика, скрестив руки на груди. – Старший брат Пиндара.
– Пин! – сердито закричал парень. – Отец будет в ярости! Что ты делаешь у Сломанных ворот?