Двуликие. Игра на опережение - стр. 10
Ещё и этот Эдриан…
— О своём дне рождения, — искренне соврала я.
— А когда у тебя день рождения?
— Через две недели. И Данита… принцесса Данита собирается тащить нас в город праздновать. Я не хочу.
— Почему? — удивлённо спросил эльф. Как бы объяснить… Хотя Коул наверняка вряд ли сможет понять…
— Я не люблю всё это. Шумные компании, праздники, звон бокалов, смех. Я десять лет в борделе прожила, там каждый день так, понимаешь? Наслушалась.
— И насмотрелась? — протянул он язвительно, и я сдвинула брови.
— Зря я согласилась тебе помогать…
— Ладно-ладно, — Коул примирительно поднял руки. — Я просто пошутил, не обижайся. Я понял. Но это же другое совсем… Бордель борделем, но отпраздновать день рождения с друзьями — это ведь здорово. При наличии друзей, конечно…
— Ты о чём? — мне показалось, что эльф вновь попытался меня уколоть, но нет — Коул смотрел в окно, явно о чём-то задумавшись.
— Ну… У меня вот друзей нет, например, и праздновать не с кем.
«Это из-за поганого характера», — подумала я, но вслух сказала:
— У меня тоже раньше не было друзей. А теперь… даже праздновать собираются…
Коул вдруг громко рассмеялся, и я посмотрела на него с недоумением.
— Извини, Шайна, но только ты способна огорчаться из-за подобных вещей. По мне, так гораздо хуже не иметь друзей, которые хотят тебя поздравить.
В чём-то он прав, конечно…
— Меня не пригласишь?
Видимо, я так долго удивлённо молчала, услышав этот вопрос, что Коул поспешил продолжить:
— Ладно, шучу… Обойдусь…
Нет, я дура всё-таки.
— Приходи, конечно. Почему бы и нет… — Но не подколоть его не смогла: — Только я же айдоган? Не зазорно приходить на день рождения к шлюхе?
Эльф поморщился.
— Ерунду не говори.
— Почему ерунду? Можно подумать, ты извинился.
— А ты хочешь, чтобы я извинился? — фыркнул Коул. — Хорошо, изволь. Прости меня, Шайна, я был не прав и сожалею.
— Нет, — я покачала головой. — Это не извинения, просто очередная насмешка. Извиняться надо либо искренне, либо не извиняться вообще.
— Ты сама попросила!
— Я не просила. Я поинтересовалась, не считаешь ли ты зазорным приходить на день рождения к айдоган.
— Слушай, — Коул неожиданно взглянул на меня так устало, словно я у него экзамен принимала, — чего ты от меня хочешь? День рождения айдоган — это недостойно и вообще позор, но можно подумать, ты к ним относишься. По тебе же видно…
Он вдруг запнулся, отвернулся от меня.
— Что по мне видно?
— Что ты чистая, — буркнул эльф недовольно. — Как попка младенца.
Я фыркнула.
— Ну ты сказанул…
— Зря смеёшься. Тем более, я маг Крови. — Коул кинул на меня такой многозначительный взгляд, что я поневоле начала заливаться краской.