Дочь кучера. Мезальянс - стр. 98
– Чего уставилась? – спросила кухарка совсем недружелюбно. – Дел нет никаких?
Несмотря на то, как был поставлен вопрос тон кухарки нельзя было назвать враждебным.
– Никогда не видела кухни подобной этой, – призналась Лира, повертевшись на месте. – Дела есть, но мне понадобится ваша помощь, лесса Моник.
Она приблизилась к столу.
– Да, а ты, стало быть, видела много кухонь? – осведомилась женщина, смахивая порубленную зелень в миску. – Не тронь!
Последний возглас напугал Лиру, но вместо того, чтобы отдернуть руку, она довела свое действие до конца – отставила накрытую миску в сторону, а потом села за стол. Все это происходило под пристальным взглядом поварихи.
– Обошлось! – воскликнула побледневшая женщина, при этом шумно выдохнув.
В этот момент она видимо поняла, что сказала, как и кому именно, потому что тут же покраснела, напомнив Лире огромную помидорку.
– Достаточно, чтобы восхититься этой, – продолжила Лира, сложив руки перед собой. – Что значит обошлось?
Выдохнувшая лесса Моник пробуравила ее взглядом, а потом села напротив.
– А ты не знаешь?
– Нет, – ответила Лира, обещая себе потерпеть только один день. – Иначе я бы не спрашивала вас об этом.
– Не пошутил, не соврал, не заколдовал, – резюмировала лесса Моник, вглядываясь в ее лицо. – Не заколдовал же?
– Нет, – покачала головой Лира, поняв, что вопрос касается ее лично.
Странно было признавать это, но граф Физ начал открываться ей с новой стороны. Он не был тем высокомерным отродьем каким представился ей в первые минуты их встречи. Дело было даже не в том, что он выспался, а в том, как он относился к слугам. Он выходит доверял им, раз поделился государственной тайной, а то, что поделился в том не было никаких сомнений.
– Чудно все-таки! Марта, но и не Марта одновременно!
– Какой была Марта? – поинтересовалась Лира, пробежавшись взглядом по продуктам.
Чувство голода давало знать о себе все сильнее. Кухарка тем временем поднялась из-за стола также ловко, как и села за него. Лицо ее омрачилось в ту же секунду, как был задан вопрос.
– Она была чудной и куда бы ни пришла всюду творилось… Такое!
Прежнюю владелицу этого тела можно было охарактеризовать как «тридцать три несчастья». Где бы не ни появлялась девушка там обязательно что-то ломалось, билось или просто случалось что-то.
– Единственное место, где она чувствовала себя в своей тарелке, были конюшни. Она и держалась там, помогала отцу и ухаживала за лошадьми. Неизвестно, чтобы мы стали делать с ней лет через пять или шесть.
Отец Марты! Лира совсем забыла о нем, а ведь хотела поговорить и попытаться утешить его. Она, конечно, не могла знать наверняка, но очень надеялась на то, что ее тело не умерло и Марта заняла ее место.