Девочки

18 апреля 1906 г. в Сан-Франциско произошло мощное землетрясение. Из-за вспыхнувших в городе пожаров, которые продолжались четверо суток, было разрушено почти 80 % зданий. – Здесь и далее примеч. перев.

Церковь процесса Последнего суда (The Process Church of The Final Judgment) – религиозная секта, существовавшая в США в 1960-х гг.

Детские организации вроде герлскаутов.

Роман Жаклин Сьюзан (1966); в романе “куклы” – таблетки барбитуратов.

Ежемесячный журнал для женщин, выходил в США с 1873 по 2002 г.

Американский бейсболист.