Девочка и пёс - стр. 18
– Отчужденно.
Элен хмыкнула.
После этого они отправились в путь: Кит впереди, Элен и Талгаро за ним.
Не в силах более сдерживать своё любопытство, девочка спросила у лоя:
– А почему ты принял меня за свою королеву?
Было очевидно, что по росту она подходит в самый раз, но всё же ведь я землянин, говорила она себе, как можно спутать меня с кем-то из лоя. А где-то в самой глубине души, немного смущаясь своего самодовольства, она подумала о том, что может быть в ней есть нечто королевское, нечто такое универсально-величественное, что сразу бросается в глаза. Но Талгаро быстро поставил её на место, неохотно сказав:
– Разве ты не знаешь, что Сандара способна принять любой облик, в том числе и обычного ребенка из народа Омо.
– Вот как, – чуть расстроено произнес "обычный ребенок", – а как же она выглядит на самом деле?
Талгаро совершенно по-человечески пожал узкими плечами:
– Никто не знает. Обычно она является в образе молодой женщины твоего народа и некоторые из нас думают, что она не только повелитель лоя, но и народа Омо тоже, хотя твой народ этого не признает.
– А что значит "илини майян"?
Талгаро поглядел на девочку с легким удивлением:
– На язык Омо это приблизительно можно перевести как "великая королева" или может быть "великая мать", хотя ни матерей, ни королей у лоя нет.
Элен показалось это странным, но её тут же отвлекла другая мысль.
– Но почему ты принял меня за неё, только когда понял, что Кит не "самоход".
Талгаро немного помялся и совсем уже неохотно произнес:
– Когда Кит заговорил со мной, я решил, что он асив. Асивы это служители Сандары, её вечные помощники и воины, защищающие Лазурные горы и исполняющие любое желание Королевы. Они очень разнообразны по форме и размеру, но все сделаны из металла и при этом некоторые из них, как и Кит, обладают голосом и могут вступать в диалог как живые люди.
– Любопытно, – протянула Элен и поглядела на металлического пса.
"Думаете возможно другие роботы?", спросил он.
Элен чуть заметно кивнула. Впрочем, наличие на Каунаме каких-то роботов её мало занимало. Может они остались от звездных переселенцев, какие-нибудь сельскохозяйственные или горнодобывающие машины, потерянные и забытые в процессе общего регресса и упадка колонии землян, блуждающие по лесам и горам, не в силах исчерпать свой возобновляемый источник энергии и мифологизированные отсталыми аборигенами. Больше её интересовал вопрос кто такая эта Сандара, но девочка вполне отдавала себе отчет, что вероятнее всего это сказочный персонаж из какой-то наивной религиозной системы, а религии всегда представлялись ей одними из самых примитивных, нудных и утомительных порождений человеческого разума и она никогда не понимала почему в школьной программе им вообще уделяется внимание. И она решила прекратить этот разговор, к тому же видя, что Талгаро не слишком-то им воодушевлен.