Desdichado - стр. 35
Скорость передвижения значительно снизилась. Если в одиночку Шылам пробегал за день две дюжины лиг, то теперь далеко не всегда получалось преодолеть хотя бы дюжину. Лисая чаще всего шла в человеческом облике, но бегать при этом не могла так долго и быстро, как натренированный полукровка.
Беги лучше в облике зверя, так мы быстрее сможем добраться до прохода.
Куда это ты торопишься, за нами же нет погони? Тебя что, кто-то там ждет?
Никого я за Разломом не знаю, но пересечь его нужно до наступления холодов, Усар предупреждал, иначе зимовать тут придется, а это опасно, да и где тут найдешь подходящее место. А вот там все есть, контрабандисты когда-то тут часто ходили и перед переходом есть их временные пристанища, до жилых мест там дюжина дюжин лиг, зимой не пройти, тем более нам с нашей амуницией, просто замерзнем.
Фу, как все сложно. А сколько там еще?
Около сотни лиг, ну, может, чуть меньше. А лето уже на исходе. Когда начнутся осенние дожди, идти будет еще тяжелее.
Понимаешь, я тоже полукровка и Проклятие Смешения не позволяет мне ….
А что это такое, я не слышал.
У оборотней есть такая легенда, если наша кровь смешается с другой, то Проклятие вступает в силу и наказывает виновного.
И ты в это веришь?
Еще бы не верить! Я не могу находиться в облике собаки более суток кряду, иначе начитаю дичать и есть шанс навсегда остаться зверем, потеряв разум и себя. Затем мне нужен перерыв не меньше дюжины часов. А ты несешься, как лось по бурелому, времени отдохнуть не даешь.
Хм… А еще ты не можешь оборачиваться вместе с одеждой, как другие оборотни, я прав?
Сам догадался, или подсказал кто?
Не такой уж я и дурак, как ты считаешь, наблюдать и выводы делать умею.
Дурак.
Вот что я надумал, – на слова девушки Шылам не обратил внимания, – мы бежим ровно сутки, ты – в облике, затем перерыв на отдых и немного идем, ты – вот так. Потом спим и дальше по новой. Так быстрее получится.
Э, ты точно дурак. Я так не выдержу!
Если хочешь жить – сможешь.
Теперь дело пошло намного веселее, Лисия даже согласилась носить ошейник и Шылам вел ее на поводке, когда приходилось передвигаться в полной темноте – у нее не было ночного зрения, как у полукровки или у истинных оборотней. Через дюжину дней беглецы вышли к Излому. Перепутать это место было невозможно: здесь Великий Разлом поворачивал на юг почти под прямым углом. Эти места нужно было проходить крайне осторожно, именно тут и находились те самые рудники, куда хотели отправить Шылама, а это означало, что где-то рядом проходит оживленный тракт и тут очень много охраны, в том числе и граничников. Хотя это и считались земли оборотней, но им руда и металлы были не нужны такой ценой, а у гномов имелись устройства, позволяющие добывать все, что есть на очень больших глубинах, тем более, что жизнь каторжников ничего не значила, особенно полукровок.