Чужой истинный, или Брак без расчета - стр. 16

– Правда? – неверяще прошептала я. – А это возможно?

– Всё возможно, – ответил библиотекарь. – Главное - иметь желание.

– И что для этого потребуется? – деловито поинтересовалась я.

– Ворон, – ровным тоном отозвался он. – Принеси мне ворона.

– Где ж я его возьму? – растерянно произнесла я, вскинув голову вверх, чтобы видеть собеседника.

– Без понятия, – отозвался он. – Но чем быстрее ты его принесёшь, тем быстрее сможешь получить нужные сведения.

– Тогда я пойду?

– Иди. Найди птицу и сразу возвращайся ко мне! – проинструктировал книжный хранитель.

Кивнув, я направилась к выходу из библиотеки. И что дальше? Я понятия не имею, как ловить птиц. Особенно воронов. Слышала, что они достаточно умны. Так что задача у меня не из простых.

Задумавшись, я не заметила, как из-за угла вырулил сам хозяин замка.

Я успела заметить его только в последнюю секунду, но всё равно смогла избежать столкновения.

– Вижу, тебе не удалось получить книги, – самодовольно усмехнулся он, выразительно взглянув на мои пустые руки.

Радуется моим неудачам? А это уже очень низко с его стороны.

– Это пока, – ответила я. – Просто мне нужен ворон.

– Ворон? Зачем тебе птица? – нахмурился дракон. – Думаешь, сможешь научить его воровать книжки?

– Нет! – возмущённо воскликнула я. – Просто я не знаю тех языков, на которых написаны книги. И поэтому библиотекарь отправил меня за вороном, чтобы сделать переводчик.

– Библиотекарь? – переспросил мужчина. – Ты его видела? И он даже говорил с тобой?

– Да, – подтвердила я, взглянув на дракона. – Вы можете дать мне ворона?

– Что? – поперхнулся он. – Где я, по-твоему, должен его взять?

– Купить? – предположила я. – У вас есть рынки, где продают животных?

– Там продают овец и другой скот, но никак не ворон, – пояснил мужчина, снисходительно взглянув на меня. – Забыл, что ты жила в пещере и совсем ничего о внешнем мире не знаешь…

– Очень смешно, – буркнула я, скрестив руки на груди. – Вообще-то, это не мне, а вам цветы нужны. И в ваших интересах мне помочь.

– Не дерзи, – ровным тоном, посоветовал мужчина.

– И не собиралась, – ответила я. – Так что с вороном?

– Библиотекарь просто решил над тобой пошутить, – протянул дракон, наблюдая за моим вытянувшимся от удивления лицом. – У меня в библиотеке нет информации про эти цветы…

Не верю! Не мог тот коротышка просто пошутить. Он был так убедителен…

– Есть, – качнула я головой. – Но мне нужен ворон…

– Хватит, – перебил меня он. – Я достану для тебя ворона. Но только это ничем тебе не поможет. Лучше бы цветами занялась…

– Займусь, – надула я губы. – Но мне нужна птица.