Чудная баба - стр. 17
СОБЕРАНО. Мой цветочек…
МОНАХ. Я не ломал вашего цветочка. Я даже не знаю, что это такое.
СОБЕРАНО (рычит). Я разорву тебя!
МОНАХ. Хорошо. Может, я не заметил? Какой он?
СОБЕРАНО. Он… Он…
МОНАХ. На что он похож?
СОБЕРАНО. Он… Он похож… он беленький… он вот такой вот… Человек не может его описать.
МОНАХ (подумав). Ты лжешь, офицер. Цветочков не бывает.
СОБЕРАНО. Мальчишка. Офицеры Неаполитанской гвардии не лгут. (Глядит на БЬОНДЕТТУ.) Он как она. (Хохочет.)
МОНАХ (удивленно). Как ты любишь обман, который даже не видишь! Зачем?
СОБЕРАНО (угрюмо). Работай дальше, малыш. Уже поддень.
МОНАХ (БЬОНДЕТТЕ). Идем к хирургам.
БЬОНДЕТТА идет с ним.
АЛЬВАР. Бьондетта!
МОНАХ. Иди!
Она идет.
АЛЬВАР. Ну, Соберано, скажи?
СОБЕРАНО. Вы удачно женитесь, синьор.
МОНАХ. Иди, иди!
АЛЬВАР. Бьондетта!
БЬОНДЕТТА обернулась и глядит на АЛЬВАРА.
Но ведь ты моя греза?
БЬОНДЕТТА (потупясь). Да.
АЛЬВАР. Тогда не смей!
СОБЕРАНО. Идальго!
АЛЬВАР. Бьондетта… жилки… пальчики… нестерпимая… дитя мое… сердце… (Склоняется для поцелуя.)
МОНАХ (кричит). Нет!
АЛЬВАР. отшатнулся.
Я сам!
АЛЬВАР. Что значит сам?
МОНАХ. Это сделаю я! Лучше я!
БЬОНДЕТТА. Ах!
АЛЬВАР. Что с тобой, любовь моя?
БЬОНДЕТТА. Какой красивый!
АЛЬВАР. Красивый?
БЬОНДЕТТА (пристально, МОНАХУ). Раскрой грудь.
МОНАХ обнажает грудь.
(Коснувшись пальчиком страшного шрама на груди.) Это ты сам так?
МОНАХ. Сам.
БЬОНДЕТТА. Было больно?
МОНАХ (с ненавистью). Было больно.
БЬОНДЕТТА. Но боль ведь прошла потом?
МОНАХ. Прошла потом.
БЬОНДЕТТА. Ты хочешь снова?
МОНАХ Хочу снова.
БЬОНДЕТТА. Мой поцелуй больнее.
МОНАХ. Пусть!
БЬОНДЕТТА. Ты любишь меня?
МОНАХ. Я?! Я тебя схвачу! Я тебя сожму так!.. И ты меня тоже! Мы задохнемся! Мы провалимся в ад. Пусть! Я не выпущу тебя никогда! Учти! Я вцеплюсь в тебя! Крепче всех! Я сумею. Ну – целуй. Навсегда.
БЬОНДЕТТА. Дурак.
МОНАХ (выхватывает стилет, ранит себя). Ты не хочешь меня?
БЬОНДЕТТА. Ты забрызгал меня, Монах!
МОНАХ (вновь ранит). Не хочешь?!
БЬОНДЕТТА. Уродец.
МОНАХ. До встречи, синьоры. (Убивает себя.)
Пауза.
АЛЬВАР. опускается у ног БЬОНДЕТТЫ. Он без сил.
АЛЬВАР. Страшно как…
СОБЕРАНО. Не очень…
АЛЬВАР. Ты что, Соберано? Страшно очень. Ужасно. (БЬОНДЕТТЕ.) Душа моя. Живая страшная душа моя, возьми меня скорее. Раз так.
СОБЕРАНО. Э, нет. Теперь моя очередь.
АЛЬВАР. Соберано!
СОБЕРАНО. Да, теперь я. Я один не останусь, Альвар.
АЛЬВАР. Я не понял вас, Соберано.
СОБЕРАНО. Я говорю – полдень. Солнце палит. Сверху солнце, снизу костры.
АЛЬВАР. Ах, молчите, Соберано!
СОБЕРАНО. Почему?
АЛЬВАР. Я предчувствую счастье!
СОБЕРАНО. Это… ложь, Альвар.
АЛЬВАР. Молчите, молчите, молчите!