Чернокнижник. Корона мертвого короля - стр. 20
– А это мне бы и самому хотелось выяснить… Эй, мальчишка! – Медведь неожиданно возвысил голос, – Ты зачем обижаешь нашего доброго друга – хозяина сего чудного места? Сказано тебе – не кормят здесь, вот и ступай себе с миром.
Мальчишка живо повернулся на голос и, устремив взгляд снизу на нового собеседника, жалостливо шмыгнул носом.
– Я есть хочу, дядя. И переночевать где-то надо, ночь же на дворе!
– Ночевать здесь – не самая лучшая мысль, – вступил в разговор князь, – К тому же, все места, как тебе было сказано, заняты…
Незнакомец гневно топнул ногой.
– Врешь! – по-детски заявил он, – Я ж видел – вы недавно приехали! Значит, вам место нашлось, а как я – так побоку, даа? У меня, между прочим, тоже золотишко водится! – он повернулся к хозяину, – Слыхал? Я плачу золотом, толстяк, плачу вперед! Ну, пусти переночевать, ну что тебе…
Фредо и Аркано переглянулись, безмолвно обмениваясь одной и той же мыслью, озвучить которую решил главнокомандующий.
– Здесь опасно, мальчик. Ступай-ка ты прочь, береженого и Праматерь бережет.
– Во имя Покровителя небес! – возмутился собеседник, – Да я через столько опасностей прошел, что вам, богатеньким, и не снилось даже! Нечего меня стращать, лучше помоги этого упрямого борова уговорить.
Хозяин, быстро сообразив, что сие лестное определение адресовано именно ему, даже покраснел от негодования, засопел и в самом деле стал похож на борова.
– Это кого ты тут свиньей обозвал, щенок?! И после этого ты имеешь нахальство просить меня о приюте?! Да я…
Закончить ему не дал внезапный и очень ловкий прыжок Медведя, обрушившегося с площадки второго этажа вниз. Хозяин попятился, не зная, чего ожидать от странного гостя; незнакомец вызывающе приподнял подбородок.
Аркано широко улыбнулся.
– Давно из моря? – голос его напоминал едва ли не мурлыканье, но слова не были понятны никому из присутствующих. Фредо удивленно вскинул брови; хозяин постоялого двора растерянно уставился сначала на постояльца, потом на нахала.
Последний захлопал глазами с видом всепоглощающей невинности.
– Из какого моря? Ты что, дядя, да я по суше…
Слушать дольше ложь Медведь не стал. Одним шагом покрыв расстояние между собой и мальчишкой, он четким, уверенным движением ухватил его за правую руку повыше локтя, а другой сдернул с плеча холщовую рубаху.
Одежда парню была и в самом деле велика, поэтому сползла легко, обнажая сильное плечо и яркий знак, вытатуированный, выбитый на нем ниже плечевого сустава – розу ветров.
– Пират, – констатировал Аркано, отталкивая руку собеседника, – Клейменный пират. Итак, я повторяю вопрос – давно ты из моря?