Через тернии к звездам - стр. 54
– Не представляю, как смогла бы пережить подобное. Мне стало плохо, как только представила на твоем месте одну из своих дочерей. Пережив подобное, ты предлагаешь мне так же поступить с Летицией?
– Не привязывайся к ней, она чужая в твоем доме. Я не призываю тебя выдать ее замуж прямо сейчас, но не затягивай с принятием решения.
***
В последующие недели Кассия и Октавия встречались довольно часто. Обеих всегда сопровождали дочери и Летиция. Оставлять последнюю одну дома она не хотела, хотя не испытывала большой радости от необходимости брать ее с собой. Все эти визиты в термы имели две цели: развеяться в обществе других женщин и подыскать подходящих мужей дочерям, по-прежнему считая. Секст Тарквиний, по мнению Октавия, был недостоин ее дочери. С Марком до отъезда она больше не говорила о Марсии, обсуждать вопрос замужества с дочерью считала лишним.
Октавия охотно беседовала с другими женщинами об их детях, посещала театр вместе с Кассией, обращая внимание на молодых патрициев, но ни один из них не отвечал ее высоким требованиям.
____________
[1] Фаския (лат.) – нагрудная повязка из ткани, реже из кожи. Вместе с набедренной повязкой и нижней туникой составляла часть женского нижнего белья.
[2] Геркулес (лат.) – римское имя героя древнегреческих мифов Геракла.
[3] Венера (лат.) – богиня красоты, плотской любви, желания, плодородия и процветания.
[4] Диана (лат.) – богиня растительного и животного мира, охоты, женственности и плодородия, олицетворение Луны.
[5] Марсово поле – незастроенная площадь в Риме, посвященная Марсу, единственное место в городе, где разрешалось ношение оружия. Оттуда отправлялись войска в походы.
[6] Алиптериум (лат.) – помещение для массажа и натирания маслами.
19. Глава 19
48 г. до н. э. римская провинция Македония
В конце новембера[1] диктатор Гай Юлий Цезарь покинул Рим. Дабы сохранить свое влияние на время отсутствия, он издал законы о даровании прав гражданства ряду римских провинций, реабилитировал изгнанников, осужденных при Помпее, произвел раздачу хлеба плебеям.
Прибыв в Брундизий[2], Цезарь понял, что пеший поход в Грецию займет слишком много времени, поэтому решил переправить все войска морем. Он собрал все возможные суда, дабы перебросить войска в Македонию[3], куда ранее бежал Помпей, но имеющихся в его распоряжении кораблей было явно недостаточно. В результате лишь несколько легионов отправились вместе с ним, остальные, под командованием Флавия и Антония, были вынуждены ждать их возвращения. Удача была на стороне диктатора, так как ему удалось избежать столкновения с флотом противника, несмотря на плохую погоду и господство последнего на море, и высадиться в януариусе к югу от Диррахии[4]. Корабли Цезарь был вынужден отправить обратно в Брундизий за солдатами Марка Антония и Марка Флавия. Но, то ли Фортуна отвернулась от него, то ли Помпей разгадал маневр, однако флот Гнея не дал судам выйти из порта, заблокировав их.