Большой космический обман США: Истоки. Обзор публикаций скептиков, выступавших с критикой американского обмана - стр. 57
Американский спутник имел все необходимое оборудование для того, чтобы станции на Земле принимали радиосигналы со стороны Луны. Таким образом, например, советские специалисты по перехвату сигнала могли слушать переговоры «космонавтов» при их «полете» к Луне, а также переговоры и размытые вид «восхода Земли» с поверхности реальной Луны. Ретранслятор спутника США «Тетра-А» позволял передавать такие сигналы в распоряжении советской и китайской разведки. При этом создавалась иллюзия, что американские «космонавты» действительно находятся на поверхности Луны и на лунной орбите. НАСА, по понятным причинам не рекламировало это американское достижение. В Википедии, тоже отсутствуют сведения о таком спутнике США, который позволял имитировать пилотируемый полет на Луну.
Барт Сибрел прошелся по этому источнику информации. Барт обратил внимание на доказательства реальности лунной программы, которые в Википедии представляются очень убедительными: «Некоторые люди настаивают на том, что высадки на Луну на Аполлоне были обманом администрации Никсона в годы холодной войны. Тем не менее, легко доступные, эмпирические данные, показывают, что посадка человека на Луну действительно произошла. Любой человек на земле с соответствующей системой лазера и телескопа может, по-видимому, отражать лазерные лучи от трех уголковых отражателей, которые были доставлены на Луну миссиями « Аполлон 11», 14 и 15. Развертывание оборудования для лазерной локации Луны было установлено в местах прилунения «Аполлонов». Такое оборудование, созданное на земле, было перенесено на поверхность Луны».
Барт Сибрел и американские обманщики не понимали, насколько была трудна задача локации маленького по размерам, уголкового отражателя на огромных расстояниях между планетами, которые двигались в пространстве и вращались вокруг своей оси. При этом огромную роль в решении этой задачи представляет постоянно изменяющаяся атмосфера Земли, ее турбулентность. Атмосфера может отклонить луч лазера как при прохождении луча к Луне, так и обратно в регистратор фотонов, самым непредсказуемым образом. Необходимо учитывать оптическое искажение, преломление луча света идущего от Луны, в атмосфере при обзоре Луны с Земли и ее движение на орбите. Там где наблюдатель видит Луну в космическом пространстве, ее может не быть вообще. Трудная задача попасть лазерным лучом в поверхность Луны на таком расстоянии. Говорить о том, что с первого раза, любой любитель может попасть лазером в конкретный район Луны и тем более в маленький уголковый отражатель, просто смешно! Надо также учитывать термические деформации отражателя, разрушение его структуры под действием солнечной радиации, ухудшение оптических свойств под воздействием микрометеоритов, пыли от «лунных бурь» на границе терминатора (открытие НАСА), под воздействием осаждения пыли, вызванные ударами крупных метеоритов о поверхность Луны за последние годы. Отражатель не мог работать после этого.