Беженец - стр. 27
Несколько солдат носили камуфляжные штаны и рубашки, остальные – трикотажные толстовки «Адидас», кожаные безрукавки и штаны от спортивных костюмов. У всех были короткие черные бороды, как у отца Махмуда, и чалмы различных цветов и узоров. И каждый держал в руках автомат, только это действительно имело значение.
– Хиджаб, – прошипел отец. – Быстро!
Мать поспешно натянула конец шарфа на лицо, так что были видны только глаза. Махмуд опустился на пол старого микроавтобуса и попытался исчезнуть. Валид сидел, вытянувшись, у открытого окна, неподвижный и невозмутимый.
– Всем оставаться на местах и успокоиться, – велел отец, сбросив скорость. – Говорить буду я.
Один из солдат встал перед машиной и нацелил винтовку на лобовое стекло. Другие обошли машины и заглянули в окна. Они молчали, и Махмуд зажмурился, ожидая выстрелов. По его спине бежали струйки пота.
– Я всего лишь хочу доставить семью в безопасное место, – сказал отец солдатам.
Один из мужчин подошел к окну со стороны водителя и прицелился в него:
– Ты на чьей стороне?
Вопрос был так же опасен, как автомат. Верный ответ – и они останутся в живых, неверный – и все умрут. Но что же сказать? Аль-Асад и сирийская армия? Мятежники? ДАИШ?
Отец колебался, Махмуд затаил дыхание.
Один из солдат взвел курок. ЧИ-ЧАК!
И тут неожиданно подал голос Валид:
– Мы против тех, кто бросает на нас бомбы.
Солдат рассмеялся. Ему вторили остальные.
– Мы тоже против тех, кто бросает на нас бомбы, – сказал тот, который стоял у окна. – Обычно это собака аль-Асад.
Махмуд облегченно выдохнул. Валид не знал, что сейчас спас всю семью.
– Куда вы едете? – спросил солдат у окна.
– На север. Через Азаз.
Солдат открыл дверь машины и скользнул внутрь, оттолкнув Валида назад.
– Нет-нет, через Азаз нельзя. Там сражаются Исламский фронт и «Аль-Каида».
Дверь со стороны Махмуда открылась, и один из солдат поднял его с пола и потеснил к Валиду. Еще двое устроились на заднем сиденье, а последний присоединился к Махмуду и Валиду. Он был в пыли и вонял так, словно не мылся месяцами. Жар дороги исходил от него и его оружия, как от печи.
Очевидно, все они собрались прокатиться.
Один из солдат на заднем сиденье выхватил у мамы айфон и взглянул на маршрут.
– Пользуйся AppleMaps, – посоветовал он.
– Нет, идиот, GoogleMaps лучше! – сказал другой, а затем обратился к отцу Махмуда: – Смотри, нужно ехать в Катму, а потом – на север, через Кесель. Мятежники, армия и ДАИШ находятся здесь и здесь. – Он показал на карте, где именно. – У них очень много оружия. А курды держат всю эту территорию. Русские наносят удары здесь и здесь, в поддержку этой алавитской свиньи, Асада, а американские дроны атакуют ДАИШ в этих местах.