Белая охота - стр. 7
Саутерн невольно поморщился. Он родился и вырос почти на границе, в молодости часто сталкивался с северными язычниками, клановые вышивки знал назубок. Бессмысленная мешанина на рубахах и портах прислуги вызывала раздражение, и если бы не госпожа – капитан бы вообще сразу ушёл.
«Ворон и ветвь» только считался простым трактиром – плати и не буянь – в остальном был очень приличным заведением. Стоило гостям переступить порог, один из официантов немедленно подошёл. Мгновенно оценил: воин не из бедных, но прямо с дороги, и при нём – горожанка. Оба держатся со спокойным достоинством. Отец с дочерью, муж с молодой женой или с любовницей. Официант пригласил за собой, провёл до столика на краю подковы. В просторной зале было пока немноголюдно – в самом центре дуги отмечали что-то пятеро школяров из университета, да на другом краю подковы спал, положив голову на столешницу, растрёпанный мужик в дорогом, расшитом мелким жемчугом камзоле. Но лучше пусть каждый посетитель чувствует себя так, будто он здесь один. Как только мужчина и девушка уселись, официант легонько поклонился и поинтересовался:
– Господа прочитают меню сами или вам зачитать?
Рианон бросила умоляющий взгляд на своего спутника. Саутерн нахмурил лоб, как бы ненадолго заколебался и всё же решил:
– Несите. Дочка у меня грамоте учёна, мне прочитает.
Словно по волшебству тут же на столе появилась вощёная доска, где было начертано сегодняшнее меню. А Рианон подумала, что вот он – ещё один признак богатства города. Умеющей читать женщиной никого теперь не удивишь, десять лет назад такого не было.
Саутерн негромко буркнул:
– Только не местной кухни. Я здешней преснятиной ещё в прошлый раз чуть не подавился.
Рианон хмыкнула и с вредной назидательностью ответила:
– Наоборот. Это у меня, пока мы на севере были, кусок в горло не лез. А на тарелку страшно смотреть было, сплошной шафран и специи.
Быстро пробежавшись глазами по аккуратным строчкам записей, посоветовала:
– Ладно, тогда рекомендую олья. Это довольно острое рагу из курицы со свининой. Ещё – карпа, его в Шенноне жарят так, как нигде больше. И, обязательно, ореховые кексы. А мне… Пожалуй, тоже карпа. И курицу в горшочке. И вина. Настоящего вина, – она сделала ударение, – а не северной кислятины.
Саутерн тихонько жалобно вздохнул: он всё-таки предпочитал сухие вина и терпеть не мог сладкие южные. Подозвал официанта, сделал заказ. Дальше оставалось только ждать, пока всё принесут. Рианон тем временем постаралась раствориться ощущениями в воздухе и ароматах кухни, возродить в себе чувства, с которыми покидала Шеннон.