Армянский язык по диалогам. Начальный и средний уровень. 5000+ слов - стр. 7
Ուրիշ էլ ի՞նչ լեզու կցանկանայիր սովորել:
– Китайский. Я действительно получаю удовольствие от изучения языков!
Չինարեն: Ես իսկապես բավականություն եմ ստանում լեզուներ ուսումնասիրելիս:
16 – տասնվեց – таснвэц – шестнадцать
խոսում – хосум – говоришь (խոսել – хосэл – говорить)
դա – да – это
իմ – им – мой, моя, моё, мои
մայրենի – майрэни – родной
լեզուն – лэзун – язык
որևէ – вореве – какой-нибудь
օտար – отар – иностранный, незнакомый
լեզու – лэзу – язык
գիտես – гитэс – знаешь (գիտենալ – гитенал – знать)
անգլերեն – англэрэн – английский
իսպաներեն – испанэрэн – испанский
ու – у – и
ֆրանսերեն – франсэрэн – французский
գերմաներեն – гэрманэрэн – немецкий
չեմ – чем – (я) не есть
ուրիշ – уриш – другой
կցանկանայիր – кцанканайир – хотел бы (ցանկանալ – цанканал – хотеть)
սովորել – соворэл – учиться
չինարեն – чинарэн – китайский
իսկապես – искапэс – действительно, на самом деле
բավականություն – баваканутьюн – удовольствие
ստանում – станум – получаю (ստանալ – станал – получать, получить)
լեզուներ – лэзунэр – языки (լեզու – лэзу – язык)
ուսումնասիրելիս – усумнасирэлис – от изучения, изучая (ուսումնասիրել – усумнасирэл – изучать)
Семья – Ընտանիք
ընտանիք – энтаник – семья
17. У Вас есть семья?
– У Вас есть семья?
Դուք ընտանիք ունե՞ք:
– Да, у меня большая семья.
Այո, ես մեծ ընտանիք ունեմ:
– Вы живёте с родителями?
Դուք ծնողների հե՞տ եք ապրում:
– Нет, от них отдельно живу.
Ոչ, նրանցից առանձին եմ ապրում:
– Чем занимается отец?
Ինչո՞վ է զբաղվում ձեր հայրը:
– Он музыкант.
Նա երաժիշտ է:
– А мать?
Իսկ մա՞յրը:
– Она учительница английского. Я тоже хочу преподавать!
Նա անգլերենի ուսուցչուհի է: Ես նույնպես ուզում եմ դասավանդել:
17 – տասնյոթ – таснйот – семнадцать
ունեք – унэк – есть, имеете (ունենալ – унэнал – иметь)
ծնողների – цнохнэри – с родителями, родителей (ծնողներ – цнохнэр – родители)
նրանցից – нранциц – от них (նրանք – нранк – они)
առանձին – арандзин – отдельно
հայրը – хайрэ – отец
նա – на – он, она
երաժիշտ – еражишт – музыкант
մայրը – майрэ – мать
անգլերենի – англэрэни – английского (անգլերեն – англэрэн – английский)
ուսուցչուհի – усуцчухи – учительница
դասավանդել – дасавандэл – преподавать
18. Ты женат?
– Ты женат?
Ամուսնացա՞ծ ես:
– Я холост. А ты?
Ես ամուրի եմ: Իսկ դու՞:
– Я замужем. Я вышла замуж пять лет назад.
Ամուսնացած եմ: Ես ամուսնացել եմ հինգ տարի առաջ:
– Дети есть?
Երեխաներ ունե՞ս:
– Да, двое детей.
Այո, երկու երեխա:
– Мальчики или девочки?
Տղանե՞ր են, թե՞ աղջիկներ:
– Один мальчик и одна девочка.
Մեկ տղա և մեկ աղջիկ:
– Хорошая семья!
Լավ ընտանիք է:
18 – տասնութ –