ArGate. Книга 2. Охотник иного мира - стр. 12

Наша новая знакомая выглядела… счастливой? Меня это немного удивляло. А ещё она часто размышляла вслух, но при этом на своем языке, и я каждый раз жалел, что у меня при себе нет моего телефона с переводчиком. Телефон Влада в этой ситуации оказался бесполезен.

– Значит, ты Руна? – решил я попробовать наладить разговор.

– Да, – радостно отозвалась девушка.

Я – Ник, это – Кшера, – затем я представил своих спутников, но не думаю, что она их запомнит. Даже я первое время их забывал и путал. Сейчас с этим делом лучше, но время от времени я все-равно их забываю, особенно когда дело касается малурок, порой похожих словно близнецы. Мужчин хотя бы по росту и комплекции можно различать. – Зачем вы прибыли сюда, Руна?

– За приключениями! – с восторгом ответила она.

– За приключениями? Армией?

– А, я понимать… Ты, Вы… Я думать, ты обращаться ко мне, – она указала на себя, – а ты говорить о драккас.

– Да, о драккасах.

Она уже собиралась было что-то сказать, но затем нахмурилась и бросила косые взгляды на малуров.

– Ты можешь спокойно говорить при них.

– Я… Это Нруйарсу. Древнее зло пробуждено. Мы собираться уничтожить его, пока оно не уничтожить драккас, – а вот сейчас веселые нотки из её речи как ветром сдуло. Голос звучал взволновано. – Но мы справиться!

Нруйарсу… Значит, я все-таки что-то сделал тогда. Иначе никак не объяснить тот факт, что драккасы явились сюда вскоре после землетрясения.

– И… как вы собираетесь сражаться?

– Я не знаю.

– В смысле?

– Я принцесса. Я не сражаться. Я искать приключения и любовь.

– Э… – Мы с Кшерой переглянулись, и та понарошку стукнула себя по голове кулаком, одновременно вращая глазами. Да, Кшера, я тоже думаю, что она сумасшедшая.

– Эй… кажется… я знать, что это значит! – сердито надула Руна губки.

– Простите меня, принцесса, – старался я говорить максимально вежливо. – Мы не хотели вас обидеть.

Драккасы пришли сюда вовсе не по наши души, если верить этой рогатой. Они тут из-за Нруйарсу. И мы, агенты АрГейт, тут из-за Нруйарсу. А значит, можно попробовать посотрудничать и прийти к взаимопониманию.

– А зачем ты сбежала?

– Приключения. Я устать сидеть в лагерь. Если бы я ничего не сделала, то все пропустила бы!

– Тут опасно, не все малуры такие дружелюбные, как мы.

– Я могу за себя постоять! – гордо заявила она и хлопнула по экзотическому мечу, немного напоминающему саблю, что висел на поясе.

– Охотно верю, – я сразу вспомнил, как ловко она ей орудовала. Впрочем, теперь понятно, почему ситуация в лагере была такой странной. Почему дозорный не стал браться за оружие. Я бы на его месте тоже предпочел просто получить люлей, чем случайно ранить принцессу. – А кто у вас главный? Явно не ты.