ArGate. Книга 2. Охотник иного мира - стр. 11
– Что? Кого? – опешила Кшера. – Мы слышали там взрыв. Я хотела пойти, но…
– И правильно, что не пошла. Это не моих рук дело, просто удачное стечение обстоятельств. Все, пошли, нам надо спешить.
Я примерно помнил, по какой траектории бежала женщина, и постарался пойти параллельно, чтобы перехватить её в удачный момент, но этого не потребовалось. Уже после пятнадцати минут стремительной погони она неожиданно выбежала прямо на нас, что стало сюрпризом для всех.
Удивленно моргнув, девушка выхватила изогнутый меч с пояса и встала в стойку, напоминающую боевую, но на лице ни капли решимости. Скорее она растеряна и удивлена.
А ещё довольно красива… Красивое миловидное лицо, вполне человеческое, с мягкими пухлыми губами и голубыми глазами. Единственное, что выдавало в ней представителя другой расы, это два рога растущих из лба и тянущихся к макушке, и мощный хвост с голубой чешуёй, толщиной с руку.
– Ул тарамла хамэн ромарид? – спросила она нас на незнакомом языке.
– Мы тебя не понимаем, извини.
– Ал махэно сарад малур… – задумчиво протянула она, но оружие не опустила. – Приве-е-е-ет. Я…. Ру-у-у-у-уна. Вы меня понимать? – Её произношение было просто ужасным, но примерно понять речь можно.
– Почему она говорит так, словно её в детстве уронили головой? – спросила Кшера, немного наклонив голову на бок и скрестив руки под грудью.
– А я почему знаю? – пожал я плечами, бросая косые взгляды на девушку-драккаса. – Скорее всего, она плохо говорит на вашем языке.
– Вы понимать?
– Да, мы понимаем. Опусти меч, пожалуйста.
– Мэлхас… Тумафали аврадас. Вы… малуры? – вопрос был обращен скорее ко мне, ведь я больше всех отличался от своих спутников.
– Они – да, а я – нет. Откуда ты знаешь язык малуров? – как я понял, драккасов не было на этой земле уже сотни лет.
– Говорить… медленно. Я… Хармис аврадас ту… Я читать… читать мурграс. Читать о малурах.
Было видно, что ей очень тяжело подбирать слова, и перед тем, как сказать фразу, шла почти минутная пауза, за время которой девушка вспоминала слова.
– Послушай, – начал медленно говорить с ней. – Мы не причиним тебе вреда. Я видел, как ты сбежала из лагеря на берегу. Пойдем со мной, если не хочешь, чтобы тебя поймали.
Я думал, что она откажется. Любой вменяемый человек вряд ли бы отправился бы вместе с кем-то вроде нас. Но, видимо, наша новая знакомая Ру-у-у-у-уна совсем больная на голову.
– Конечно! Я хочу! Пошли!
Когда уже совсем стемнело, мы ушли от лагеря драккасов на достаточное расстояние и остановились на отдых. Я без боязни развел костер. Его дым в темноте будет не виден, а само пламя можно заметить, только если подобраться к нам совсем близко.