Английские сказки для мальчиков / English Fairy Tales for Boys - стр. 4
e) The cat became a great lord and never again ran after mice, except for entertainment.
f) There was a miller whose only inheritance to his three sons was his mill, his donkey, and his cat.
g) The king was surprised at the big estates of the Lord Marquis of Carabas.
3. Заполните пропуски:
1. The eldest took _____________, the second _____________, and the youngest took the cat.
2. The cat continued, from time to time for two or three months, to take __ to his majesty from his master.
3. If you follow my ________, your fortune is made.
4. The cat ran ____________.
5. Let us go inside, if you _____________.
6. It will be your own __ my Lord Marquis, if you do not become my _____________.
7. The cat became a great _______ and never again ran after mice, except for _____________.
4. Поставьте глаголы в Present Indefinite:
1. The poor young fellow was quite comfortless.
2. He went to a place where were a lot of rabbits.
3. He again held his bag open, and when a brace of partridges ran into it, he drew the strings, and caught them both.
4. The cat, who found out who this ogre was and what he could do, asked to speak with him.
5. The cat became a great lord.
5. Узнайте слова:
6. Скажите иначе:
1. The only inheritance of the miller to his three sons was his mill, his donkey, and his cat.
2. The king received him very courteously.
3. I can scarcely believe that.
4. Let us go inside, if you don’t mind.
5. Meanwhile the king decided to go inside.
7. Соотнесите английские слова с переводом:
8. Заполните таблицу формами неправильных глаголов:
Волшебная лампа Аладдина / The Story of Aladdin and the Wonderful Lamp
Адаптация текста, составление упражнений, комментариев С. А. Матвеева.
Иллюстрации М. М. Салтыкова
Once upon a time there lived a poor tailor. He had a son Aladdin. This boy was very idle; he wanted to do nothing but play[23] all day long. Soon his father fell sick[24] and died.
One day Aladdin was sitting in the street and playing with his friends, a stranger came along.[25] The stranger was a magician. And he asked Aladdin, “Boy, are you not the son of the tailor?”
Aladdin answered, “Yes, O my master, but my father is dead.”
The magician began to weep. Aladdin asked the stranger, “Did you know my father?”
The stranger replied, “My boy, your father was my brother! And now he is dead. O my son, where is your house, and where is your mother?”
Aladdin showed him the way to their house, and the sorcerer gave him some coins, “Take this money, give it to your mother and tell her that your uncle came.”