Аналогичный мир. Том четвёртый. Земля обетованная - стр. 57
– Мама! – Мона выдернула руку и побежала к дому.
– Мона! Девочка моя!
Они обнялись и замерли, но уже подходил Найджел, а в дверях показался отец.
– Здравствуйте, – Найджел, улыбаясь, поднимался по ступенькам.
– Мама… ой, папа, это Найджел, мы…
– Сначала здороваются, потом входят в дом, – отец говорил строго, но улыбаясь. – И все разговоры дома.
– Да, папа, я…
– Заходите в дом, – отец поздоровался с Найджелом за руку и мягким хлопком по плечу подтолкнул того к двери.
– Счастлив познакомиться, мистер Теннисон, – улыбнулся Найджел.
И её отец, всегда такой требовательный к правилам этикета, говорит:
– Ладно тебе, парень. Я – Чарльз.
И мама радостно смеётся и тоже жмёт руку Найджелу.
– Мона писала о тебе, Найджел, проходи, я – Айрин.
И в дом они входят все вместе…
…Мона улыбалась воспоминанию. Она, конечно, надеялась, что Найдж понравится её родителям, но что настолько понравится и что случится это так быстро…
…Из кухни так пахло, что она не удержалась:
– Мама, фафлики?!
– Твои любимые, – рассмеялась мама. – Я же знала, что раз ты пишешь про воскресенье, то приедешь в субботу.
В гостиной отец подошёл к бару достал стаканы.
– Чего тебе с дороги, Найдж?
– Сока, если можно, Чарльз, – улыбнулся Найджел.
Отец кивнул, смешал апельсиновый сок с газированной водой, протянул стакан Найджелу.
– Совсем не пьёшь?
– Стараюсь обходиться без этого, – серьёзно ответил Найджел и улыбнулся. – Мне и так хорошо.
– Понятно, – кивнул с улыбкой отец, наливая себе виски и добавляя содовой.
– Мона, – позвала её мама. – Ну-ка, помоги мне.
И когда она вошла на кухню, мама улыбнулась.
– Пусть мужчины побудут одни, – и посмотрела на неё с ласковой требовательностью. – Ты ничего не хочешь сказать мне?
И она решилась.
– Я беременна, мама.
– Я так и подумала, – кивнула мама. – И какой месяц?
– Третий. Мама, как ты догадалась?
– Он так поддерживал тебя, когда вы перебирались через ограду, и на ступеньках, – и вдруг: – Ребёнок его?
Она вспыхнула.
– Это не имеет значения!
Она ответила резче, чем хотела, но… но она даже маме не разрешит копаться в этом.
– Имеет, – твёрдо ответила мама. – Расскажи ему всё, Мона.
– Но…
– Запомни. От шантажа одна защита – правда.
– Кто нас будет шантажировать, мама? И зачем?
– Мне не понравился тот парень, о котором ты писала раньше. Нил, кажется, – мама говорила спокойно, и будто, не замечая её покрасневшего лица. – Конечно, решай сама. Но Найджел… он не заслужил твоего обмана. Он любит тебя, это сразу видно. И простит тебе всё. Кроме обмана. Запомни, Мона. А теперь возьми салат и отнеси в столовую.
– Хорошо, мама.