Агентство постыдных услуг - стр. 27
– Он не защитил паролем компьютер, хотя знал, что я – кракер, – добавила я.
– Ещё и кракер! Притом кракер с денежками. Это мы удачно встретились. Поздравляю, Лилу!
– С чем ты меня поздравляешь? – зубы выбили нервную дробь.
– Ты не просто обвела вокруг пальца захватчика, милая. Ты нанесла самое тяжкое оскорбление его чести.
– Как?..
– Сама подумай: собственность лишила своего хозяина имущества. А значит, у тебя мозгов оказалось больше, чем у него. У тебя! У ши! Расы, которую прировняли к скоту! Ещё и у женщины. Мыслимо ли? Это я тебе скажу, не каждый день случается. Тебе повезло.
– Повезло?! – я даже закашлялась. – И часа не пройдёт, как меня схватят федералы! Удивительно, что я до сих пор на свободе.
Ша-Миа фыркнула.
– Вовсе нет. Оскорбив шэ-арца, ты стала практически неприкосновенной.
– Как?
– Так! Он никому не расскажет об этом. Вообще никому, понимаешь? Даже федералам. Всё равно что признаться, что он оказался глупее домашнего питомца! Он будет искать тебя сам, понимаешь, к чему я?
– Не совсем.
– Ты кракер, – Ша-Миа остановилась под дверью, украшенной объёмной вывеской окорочков на гриле и овощей. Ноздри принялся терзать аромат съестного. – Он будет искать тебя сам. А где искать кракера? Конечно, среди повстанцев или по дистриктам. Но не в красном квартале, сечёшь?
– Почему не здесь?
Ша-Миа фыркнула.
– Шэ-арцы не заходят сюда. Это ниже их достоинства. Знаешь, другие склонны судить по себе? Они считают, что нет занятия унизительнее. Куда, по их мнению, побежит юная невинная девочка, которая сбежала из дома хозяина? В дистрикт, к маме… Куда направится кракер? Конечно, к повстанцам. Так что твоё присутствие среди них только навредит им. А значит только здесь, в столице, ты практически невидимка. Знаешь, как говорят на моей родине? Хочешь что-то спрятать? Положи на самом виду! Если у тебя проблемы с шэ-арцем, не советую покидать это место. А теперь нам не помешает глоток глинтвейна и сочная, только с огня, вырезка…
– У меня нет документов, – напомнила я.
Ша-Миа решительно взяла меня за руку и потянула за собой, на крыльцо.
– У тебя есть денежки, милая. В этом мире они правят балом. Не пройдёт и часа, как мы будем сытые, обогретые и счастливые. И ещё с новыми документами, включая земельный вексель и договор аренды на собственность. Я тебе не говорила? Здесь неподалёку чудное здание, там раньше была пагода. Самое то для элитного агентства.
– Агентства? Какого агентства?
– Агентства постыдных услуг, милая. С этого дня мы с тобой – донны.
Глава 6
Лилу МакУилан
Я с трудом перевела дыхание.