9 снов лорда Рэйвена. Часть 1 - стр. 63
- Спасибо, что предупредили о ваших слугах, - как ни в чем не бывало, сказала леди Кеттелин, возвращаясь к еде. – Теперь буду знать, что они достойны более уважительного отношения. Я ведь не разбираюсь в определении возраста бессмертных: для меня вы все выглядите на двадцать лет. Кроме, наверное, детей, но детей бессмертных я еще ни разу не видела. А как вы сами определяете возраст друг друга? Есть какие-то особые знаки на одежде? Или вы называете возраст при встрече?
- По длине волос, разумеется, - растерялся Рэйвен. – Чем длиннее волосы, тем старше человек. Даже если волосы обстричь, они очень быстро отрастают до свойственной каждому возрасту длины. Я думал, этот факт известен всем остальным народам.
- Да, я слышала что-то такое, - кивнула Кеттелин. – Но думала, что ваши старики специально отращивают длинные косы, как наши – отращивают бороды. А выходит, это физиологическое явление. Очень интересно. А если не секрет, сколько Вам лет, лорд Рэйвен?
- Восемьдесят, - с небольшой заминкой сказал тот.
- Во… - начала было повторять Кеттелин и застыла, не договорив слово. – Никогда бы не подумала… Простите, вынуждена признать, что я приняла Вас за зеленого юнца, увязавшегося следом за своим отцом. Приношу свои извинения.
- Ну что Вы, не стоит извиняться, - растерялся в свою очередь лорд Рэйвен от такой откровенности. – По нашим меркам, все примерно так и есть: я довольно юн и только начинаю самостоятельную жизнь.
- Юн, - снова ошарашенно повторила Кеттелин. – Нет, я знала, что вы долго живете, но как-то не задумывалась, что восьмидесятилетний человек может считаться юным. Мне почему-то казалось, что вы взрослеете так же, как и мы, просто не умираете в свой срок. И что, Вы восемьдесят лет считались ребенком?
- Ну, не восемьдесят, - чуть смутился лорд Рэйвен яркой реакции собеседницы. – Лет тридцать. А потом еще лет пятьдесят считался отроком. Но буквально пару недель назад семья решила отпраздновать мое совершеннолетие.
- В восемьдесят лет, - повторила Кеттелин с какой-то горькой улыбкой. – Ну, что ж, позвольте Вас поздравить, в таком случае. Это важная дата.
- Спасибо, - кивнул Рэйвен. – А Вам сколько лет?
- Не советую задавать этот вопрос другим представительницам нашей расы, - хмыкнув, предостерегла его Кеттелин. – Могут обидеться, приняв его за оскорбление. У нас возраст напрямую связан с силой, здоровьем и красотой человека. И женщина может решить, будто Вы намекаете на то, что она похожа на старуху или наоборот – молода настолько, что ее считают глупой.
- Извините, я не знал, - покаялся лорд Рэйвен, уже который раз за день обругивая себя. – Ничего подобного у меня и в мыслях не было. Я тоже плохо разбираюсь в возрастах смертных и не знаю, как вы должны выглядеть в десять или двадцать лет. Если применять наши мерки, то Вам можно дать лет сто, может, сто двадцать.