14000 слов, одинаковых на русском и английском языках - стр. 31
Autocrat [о':тэкрэт] – автократ [avtokrat]
Autocratic [о:тэкрэ'тик] – автократический [avtokraticheskiy], самодержавный
Autocratical [,о:тэ'крэтик] – автократический [avtokraticheskiy], самодержавный
Autocross [о':тоукрос] – автокросс [avtokross]
Autogenesis [,о:тэ'джэнисис] – автогенез [avtogenez] (одна из концепций эволюции)
Autogenous [о:'тоджинэс] – автогенный [avtogennyy]
Autogiro [,о:тэ'джай(э)рэу] – автожир [avtozhir] (винтокрылый летательный аппарат)
Autograph [о'тэ,грэф] – автограф [avtograf]
Autographed [о'тэ,грэфт] – автограф [avtograf]
Autographer ['отэ,грэфэр] – автографер [avtografer], коллекционер автографов
Autographic [,отэ'грэфик] – автографический [avtograficheskiy], собственноручный, собственноручно написанный
Autography [,отэ'грэфи] – автография [avtografiya], собрание автографов, собственноручная надпись
Automat [аутомэт] – торговый автомат [torgovyy avtomat] (кафе-автомат), автомат, робот, автомат
Automate [о'тэ,мейт] – автоматизировать [avtomatizirovat']
Automated [о'тэ,мейтид] – автоматизированный [avtomatizirovannyy]
Automatic [,отэ'мэтик] – автоматический [avtomaticheskiy]
Automatic pilot [,отэ'мэтик 'пайлэт] – автопилот [avtopilot], авторулевой
Automatical [,отэ'мэтикэл] – автоматический [avtomaticheskiy], автоматизированный, машинальный, непроизвольный
Automatically [,отэ'мэтикли] – автоматически [avtomaticheski]
Automatics [,отэ'мэтикс] – автоматика [avtomatika]
Automation [отэ'мейшэн] – автоматизация [avtomatizatsiya]
Automatism ['отэ,мейтизэм] – автоматизм [avtomatizm], непроизвольное движение
Automatization [о'та,мэтайзэйшн] – автоматизация [avtomatizatsiya]
Automaton [о:то'мэтэн] – автомат [avtomat] (робот)
Automobile [о'тэмоу,бил] – автомобиль [avtomobil']
Automobilist ['отэмоу,билист] – автомобилист [avtomobilist]
Automotive [,отэ'моутив] – автомобильный [avtomobil'nyy], самоходный
Autonomic [,отэ'намик] – автономный [avtonomnyy], самоуправляемый, самоуправляющийся, независимый
Autonomist [о'танэмист] – автономист [avtonomist], сторонник автономии
Autonomous [о'танэмэс] – автономный [avtonomnyy]
Autonomy [о'танэми] – автономия [avtonomiya]
Autopilot [о'тoу,пайлэт] – автопилот [avtopilot]
Autostrada ['отоу,страдэ] – автострада [avtostrada]
Avant-garde [э'вант'гард] – авангард [avangard]
Avant-gardism [э'вант'гардизэм] – авангардизм [avangardizm]
Avant-gardist [э'вант'гардист] – авангардист [avangardist], о писателе, авангардистский, авангардистский
Avatar [э'вэ,тар] – аватар [avatar]
Ave maria ['авей мэ'риэ] – аве мария [ave mariya] (молитва богородице)
Avenue [э'вэ,ну] – авеню [avenyu]