Аннотация
Книга начинается с представления главного героя, Игната Давыдова, молодого выпускника института, который сталкивается с трудностями в поиске работы и начинает чувствовать себя ненужным и потерянным. В это время его сосед по комнате, Леха Панкратов, звучит довольно эксцентрично и одержимо, утверждая, что открыл ключ к порталам в иные миры. Леха делится своими взглядами и теорией о том, что в мире существуют аномальные зоны, где можно найти подобные порталы, и среди его рассказов всплывает место, называемое Вороний Яр, как потенциальный кандидат для открытия таких переходов.
Сначала Игнат скептически относится к идеям Лехи, но постепенно начинает поговорить с ним и задавать вопросы, все более заинтересовываясь темой порталов и их возможностью. Леха с воодушевлением показывает Игнату различные книги, иллюстрации и свои размышления, что подогревает интерес Игната к загадочным порталам. Пивные беседы между ними становятся ключевыми, позволяя Игнату преодолеть свои сомнения и принять возможность сущности порталов.
В какой-то момент Игнат оказывается втянутым в невероятное приключение: он внезапно транспортируется на другую планету или в параллельную реальность, где сталкивается с тремя незнакомцами, вооруженными, однако, они оказываются не угрожающими. Игнат быстро понимает, что это место не имеет ничего общего с Землей, а представляет собой «задворки вселенной», куда люди, как он, попадают случайным образом через порталы. Местные жители крайне недоброжелательно относятся к чужакам, а местная природа полна опасностей.
Затем Игнат попадает в помещение, напоминающее приемную станцию, где его кормят и рассказывают больше о новых реалиях, в которых он оказался. Один из незнакомцев, Рональд, делится информацией о том, что они находятся в мире, в котором не может выжить просто так. Он объясняет Игнату, что они не на Земле и даже не в солнечной системе, а на «задворках вселенной», где многие люди могли оказаться в результате случайных телепортаций, вызванных аномалиями, которые начинают действовать после заката.
Игнат погружается в пучину неизвестного, не понимая, как он оказался здесь и что с ним произойдет дальше. Понятно, что он застрянет в этом странном мире без возможности вернуться на Землю. Рональд подбадривает Игната, говоря о том, что на этой стороне существуют другие люди, которые также потерялись в различных порталах.
Позже Игнат оказывается на планете Аракс, где его встречает темнокожий мужчина по имени Рутох, который объясняет ему, что они находятся в Галактическом Содружестве, и что обратно на Землю он не сможет вернуться, поскольку координаты являются недоступными. Рутох помогает Игнату понять, что подобные транспортировки не редкость, и он не единственный, кто оказался в подобной ситуации. Несмотря на первоначальные страхи и тревоги Игната, Рутох уверяет его, что его не собираются превращать в раба, а дальнейшая судьба зависит от самого Игната.
Ситуация создается в напряженной, но в то же время таинственной атмосфере, когда Игнат, осознавая свою безвыходность, начинает тихо осмысливать свои дальнейшие шаги в этом загадочном мире, пытаясь понять, что за тайны скрываются в Галактическом Содружестве и что ему делать для дальнейшего выживания.
