Аннотация
Книга рассказывает о судьбе семьи Берковиц, фокусируясь на их эмоциональных и социальных испытаниях после того, как Перл, мать в семье, узнает о своем диагнозе — раке груди. Это известие становится поворотной точкой в их жизни. После успешной операции, которая ставит под сомнение возможность Перл иметь собственных детей, супруги Натан и Перл принимают решение усыновить младенца из приюта. Так в их жизни появляется новорожденный Дэвид.
Однако усыновление оставляет Перл с противоречивыми эмоциями. Она ненавидит свое отражение в зеркале — постоянный напоминание о перенесенной операции и утрате возможности стать матерью. Это отражает ее внутреннюю борьбу и сложности в принятии новой роли. Кроме того, она испытывает трудности в налаживании связи с Дэвидом: между ними возникает барьер, который Перл не может преодолеть. В то время как Натан старается поддерживать жену и помочь ей справиться с болезнью, он также находит радость в осознании, что в их доме появился новый член семьи, который приносит свежие эмоции.
Семья Берковиц постепенно начинает адаптироваться к новым условиям. Натан с радостью помогает обустроить комнату для Дэвида, и их взаимоотношения становятся более мягкими и теплыми. Тем не менее, Перл продолжает сражаться со своими эмоциональными демонами — болезнью, потерей и неуверенностью в своей роли матери.
Дэвид, в свою очередь, оказывается в непростой ситуации. Как приемный ребенок, он чувствует себя чужим в семье и изолированным от своих сверстников в школе. Будучи хорошим учеником, он не может наладить взаимодействие с одноклассниками и ощущает себя исключенным. Это ощущение усугубляется тем, что в школьной среде он часто становится объектом обсуждения или насмешек.
Тем не менее, Дэвид находит утешение и признание в бейсболе. Спорт становится для него не только увлечением, но и способом самоутверждения. На поле он приобретает уважение и ощущение принадлежности, которого ему не хватает в семье и школе. Этот аспект его жизни помогает ему сбалансировать внутренние терзания, связанные с ощущением ненужности.
Жизнь в районе, где живет семья, также описывает специфику детских развлечений: дети создают свои игры, используя окружающие здания и территории. Это отражает отсутствие стандартных детских игровых площадок, но и показывает, как дети находят радость в простых вещах, что дает им возможность развиваться в условиях ограниченных ресурсов.
Таким образом, книга затрагивает темы болезни, принятия, семейных уз и поиска своего места в мире. Семья Берковиц, хотя и проходит через множество испытаний, в конечном итоге учится поддерживать друг друга, преодолевая сложности с помощью любви, времени и взаимопонимания. У Дэвида начинается путь к самоидентификации, который находит свое выражение в спорте, что становится знаковым элементом в его жизни и помогает ему постепенно интегрироваться в общество.
