Разделение вод

Книга рассказывает о встрече французского солдата с еврейской семьей во время хануки 5573 года. Солдат, бежавший из армии Наполеона, был приютен в синагоге и затем спрятан в доме одной из семей. Солдат, который оказался обрезанным, представился как Жан и начал жить у этой семьи. Он рассказывал мальчику о своих приключениях на море и войнах Наполеона. Затем повествование переходит к истории самого солдата, который стал пиратом и путешествовал по морям. Он встретил старика-пирата на корабле с еврейской командой и узнал его тайну. Старик рассказывает о своих приключениях с пиратами, начиная с Данцига, и оставляет впечатление на солдата. Другой отрывок рассказывает о бывшем пирате капитане Микаэло, командовавшем кораблем "Кровавый меч". Капитан и его команда стремились найти потерянные сокровища империи майя. Они спрятали корабль на берегу Мексики и отправились искать сокровища. Капитан Микаэло и его команда находят башню на дне моря, где, считалось, спрятаны сокровища. Капитан погружается в башню и обнаруживает люк на крыше. Он подает сигнал для поднятия сокровищ, и люк открывается. Внутри башни он задается вопросами о происхождении этой загадочной постройки. Капитан надеется, что находка сокровищ в башне станет первой из многих приключений, которые им предстоит пройти. Оба сюжета связываются темой приключений, тайн и поиска сокровищ. Книга показывает разные миры и культуры, раскрывая доверие и взаимопонимание между людьми, которые встретились в необычных обстоятельствах.