«Принципиальный»

Джон отправляется на Луну на своем корабле "Эндевор" и прибывает к своему другу Диме, который живет в лунной колонии. Джон и Дима давние друзья, познакомившись 15 лет назад, когда Джон помог Диме с проблемой с антенной. Дима - талантливый техник-программист, а Джон - механик, и они часто проводят время вместе. На Луне они встречаются с семьей Димы, включая его жену Николь. Лунная колония имеет строгую систему диспетчерского контроля над передвижением, которая вызывает раздражение среди жителей. Цены за использование диспетчерских расчетов были введены десять лет назад и вызвали протесты, но со временем система оправдала себя. Дима и его семья живут в красивой квартире на Луне, где царит порядок и чистота благодаря климатической системе. Джон проводит время с Димой и его семьей наслаждаясь разговорами и видами лунного пейзажа. Джон получает предложение помочь с какой-то авантюрой, связанной с кораблем "Эндевор", и он соглашается на приключение. Вместе с сыном Димы, Тимом, они исследуют двигатель корабля и обнаруживают нештатные элементы, включая математический межзвездный привод и генератор абсолютной невидимости. Джон понимает, что это может помочь ему спасти свою возлюбленную Анджелу. В конечном итоге Джон решает использовать технологию невидимости для освобождения Анджелы. После завершения визита на Луну, Джон возвращается на свой корабль с надеждой на успешное выполнение своего задания и спасение любимой благодаря новым технологиям, которые ему удалось обнаружить.