Аннотация
Книга начинается с того, что главная героиня, девушка, оказывается в маленькой деревне после корпоратива, в результате чего её планы и ожидания резко меняются. Она пытается найти способ выбраться оттуда, однако сталкивается с местными жителями, которые не могут ей помочь добраться до города. Общение с ними оказывается затруднительным из-за непонимания её запросов. В конечном итоге, потеряв терпение, она решает покинуть деревню. На её прощание местные оборачиваются добротой, предлагая еду и напитки, и она, почувствовав неловкость за свою нервозность, благодарит их. Это событие заставляет её переосмыслить свои предвзятые мнения о местных жителях и осознать, что они добрые и отзывчивые.
Далее она неожиданно попадает в средневековый мир, где знакомится с говорящей кошкой, которая открывает ей чудеса этого нового мира. Девушка поражается удивительным фактам о том, как здесь всё устроено. Когда им приносят еду, она наслаждается вкусным гуляшем и штруделем с мороженым, что вызывает у неё восторг. Она даже угощает кухарку, выражая благодарность за вкусную еду. Тем не менее, несмотря на своё удовольствие, героиня требует ванную для того, чтобы привести себя в порядок. Местные жители из-за своей неосведомленности недовольны её требованием, но она не собирается сдаваться и продолжает свои попытки спасти принца и развлечься в этом странном, новом для неё мире.
В случае с мытьем кошки, героиня сталкивается с тем, что для животного является обычным. Она умывает кошку, что для последней оказывается удивительным событием — в её мире никто не заботится о гигиене домашних животных так тщательно. После процедуры кошка становится чистой и приятной на ощупь, что вызывает у героини радость. Позже она замечает, что её платье на самом деле является шторой, что приводит её к мысли о нахождении достойной одежды, а также о стирке.
Когда героиня заходит в таверну, она решает выразить недовольство обслуживанием и намеревается навести порядок в заведении. Здесь, в условиях средневекового времени, традиции и обычаи сильно отличаются от современных, и сталкиваться с такими нормами ей непросто. В конце концов, хозяйка таверны соглашается предоставить ей возможность постирать платье, хотя и в довольно необычных условиях. Пока её платье стирается, героиня продолжает оставаться осторожной и требует салфетки. После того как её наряд приводят в порядок, она начинает искать свободный стол, чтобы поужинать, освежая свои мысли о том, как сложно ей адаптироваться к новым условиям.
В главе 12 героиня просыпается и находит себя окружённой двумя парнями с мечами, которые охраняют её. Платье после стирки стало еще нежнее, что её радует, но сбегать от охраны ей не удаётся — возникают зомби-солдаты, которые нарушают её планы. Там, в лесу, она неожиданно сталкивается с говорящим зверем, который называет её "толстушкой" и просит помощи. Зверь окажется связанным, и героиня решает выяснить, что происходит, двигаясь дальше по лесу, пока не встречает говорящего трупа, который также нуждается в помощи — ситуация становится всё более странной и интригующей.
В конце главы героиня обещает помочь зверю и трупу, а затем собирается отправиться в замок. Это обещание не только открывает перед ней новые горизонты в расследовании, но и придаёт её путешествию ещё больше смысла, ведь она теперь связана с судьбами этих удивительных существ.
