Аннотация
Книга рассказывает о жизни сотрудников биостанции на планете, которая ранее была известна как Марс, но теперь переименована в Фриден. Основная цель этой станции — поддерживать уникальный экосистемный баланс, имитируя условия Земли и создавая разнообразные микроклиматы. Космобиологи Андрэ и Ян, а также зоопомощница Ани, занимаются уходом за различными видами животных, которые живут в специально организованных зонах на станции. Их работа включает в себя не только мониторинг состояния экосистемы, но и оказание медицинской помощи животным.
Сюжет начинается с того, как Ани лечит лисенка по имени Рыжик, у которого поврежденная лапка. Это приводит к обсуждениям между Андрэ и Яном во время обеда, который они проводят в зале с прекрасным видом на подводный мир. В этом разговоре они затрагивают тему изменения питания людей на Земле, факт отказа от мяса и молока в результате экологической революции, и задаются вопросом, не повлияет ли возвращение Рыжика к его стае на его судьбу.
Ян, с одной стороны, испытывает ностальгию по живым небесам Земли и стремится увидеть их, что подчеркивает его эмоциональное состояние на фоне космической изоляции. Рыжик, будучи неаппетитным, символизирует его внутренний конфликт и связь с Землей. Ани же заботливо укрывает лисенка на диване и пытается его успокоить, что говорит о ее добром и заботливом характере.
Когда Рыжик исчезает, Ян и Ани находят его в музейной комнате, но он не спешит покидать это место. В конце концов, они провожают его в лес, и, после некоторого времени, он возвращается к ним, что подчеркивает связь между животными и их обитателями. Позже Ани оставляет Рыжика на попечении своей сестры Лизы в лечебном секторе.
Далее действие книги перемещается на десять лет вперед, когда Земля сталкивается с междоусобными войнами и природными катастрофами. В результате этого начинается переселение людей на Марс/Frieden. Первый этап переселения занимает около десяти лет, за это время создаются базы и организации. К моменту прибытия последнего космического корабля на Фридене уже функционируют разнообразные структуры, поддерживающие новую жизнь на планете.
На станции активно работают космобиологи, химики-технолги, инженеры и энергетики, что подчеркивает важность междисциплинарного сотрудничества в освоении новой территории. Однако процесс не был легким; он затянулся гораздо дольше, чем планировалось, и не все переселенцы смогли дожить до момента обустройства планеты.
В конце книги зрители нового поколения собираются на презентации, посвященной Великому переселению. Там обсуждаются насущные вопросы — от образования до медицинской помощи и разрешения конфликтов. Эти обсуждения вызывают ряд эмоций у участников, включая ностальгию по Земле и желание узнать больше о ее истории и культуре.
Заключительная судьба станции остается неопределенной: предполагается, что она будет демонтирована, а ее оборудование использовано на Фридене. Это создает ощущение непрекращающегося цикла, где новое поколение сталкивается как с наследием, так и с вызовами, связанными с обустройством нового мира на фоне воспоминаний о прошлом.