Аннотация
Книга начинается с описания обстановки на семейном вечере в Рейкьявике. Супруги собираются на корпоративную вечеринку и оставляют свою маленькую дочь под присмотром няни. Однако племя непогоды в виде проливного дождя задерживает няню, которая не успевает вовремя прийти. В конце концов, когда она arrives, семья спешит на мероприятие, оставляя девочку в руках няни. Это простое действие становится началом тревожных событий, которые последуют.
После вечеринки, когда родители возвращаются домой, мать начинает замечать что-то странное. Она замечает необычное выражение на лице дочери и начинает догадываться, что с ней произошло что-то тревожное. Когда она задаёт дочери вопросы о том, как прошла её ночь, девочка начинает рассказывать о том, что у неё было две няни, хотя о второй никто не упоминал. В этот момент тревога отца возрастает, и он начинает осознавать, что что-то не так. Вскоре девочка начинает делиться странными и пугающими событиями, которые происходили в их доме в отсутствие родителей, наводя на мысль о том, что в их доме было что-то глубоко неправильное.
Параллельно с этим событием, в другом месте, оперативник полиции Андрьес из Исафьордура получает задание проверить летний дом, в который пропала девушка. По жалобе её матери из Рейкьявика он приезжает на место и обнаруживает ужасную сцену: тело молодой девушки с кровавым нимбом вокруг головы. Переполненный шоком и эмоциями, Андрьес понимает, что перед ним, вероятно, является случай убийства. Непосредственная задача - сообщить матери о её потере, охватывает его волнением и чувством ответственности.
Андрьес начинает осматривать тело и анализировать улики, осознавая, что расследование будет сложным и потребует внимательности и аккуратности. Он борется с внутренними вопросами о том, что же произошло - был ли это несчастный случай или преднамеренное убийство. Несмотря на надежды на первое, его инстинкты подсказывают ему, что в этом летнем доме произошло что-то ужасное.
Далее в книге следуют внутренние монологи главных персонажей, которые глубоко переживают свои личные проблемы. Андрьес возвращается домой и обдумывает своё соглашение с нелегальным кредитором, что вызывает в нём моральные сомнения и беспокойство о репутации и будущем его семьи. Он оказывается в состоянии внутренней борьбы, размышляя о последствиях своих действий.
С другой стороны, Ветурлиди, заключённый в тюрьму, испытывает чувство отчаяния и стыда. Находясь в замкнутом пространстве, он страдает от клаустрофобии и исследует свои страхи, связанные с возможным приговором. Мы наблюдаем его внутренний мир, наполненный тревогами о том, сможет ли он снова возвратиться к нормальной жизни, а также его желание быть принятым со стороны семьи.
Оба персонажа, Андрьес и Ветурлиди, сталкиваются с личными и моральными дилеммами, которые угрожают их достоинству и будущему. Их внутренние раздумья, переживания и стремления к справедливости делают историю более сложной и эмоциональной, погружая читателя в напряжённую атмосферу разных реалий и конфликтов.
